『分かっているけど。。。パーティーマナー』

カナダジャーナル講師のAkikoです。
前回は『分かっているけど使えない。。～間接疑問文～』でしたね。
今回は『分かっているけど。。。パーティーマナー』

2014年も後1日！
Get ready for a New Year’s party!

日本の年越しと言えば
紅白を見ながら、年越しそば。

カナダでは
友達とカウントダウンパーティー。

パーティー招待メールに
“BYOB”
What does BYOB stand for?
（何の略語なのでしょう？）
“Bring your own bottle”
“Bring your own booze”
Booze：酒（スラング）
自分のお酒は持参してね


“Please RSVP“
フランス語でRSVP：repondez s'il vous plait
（出欠の返事をください）


パーティーでのTabooとして
Showing up too late
(遅くなりすぎるのも)

Double dipping
（野菜スティックなどをソースに２度付けも)

Don’t get a DUI.
DUI : driving under the influence
(飲酒運転)

今日はMidnight(12時)まで頑張るぞ！
a party pooperにならないように
(パーティーでノリの悪い人)
Take a nap しよ～っと。