『宿題が間に合わなかった時の言い訳』

カナダジャーナル講師のAkikoです。
前回は『宿題終わった? もう？まだ？』でしたね。
今回は『宿題が間に合わなかった時の言い訳』です。

The dog ate my homework.
（犬が私の宿題を食べちゃった！）

宿題が期限に間に合わなかった(on time)時の定番。
こんな可愛い言い訳（Excuse）があるのですね。

本当ではないと分かっていても、
うちのワンコなら、やりかねない。。。。

～おまけ～
私の愛犬Kayちゃんは
Homeworkは食べませんでしたが、

My dog ate my shoe.
My dog ate my couch.

靴の次はソファー。

Now I have a good excuse to go shopping!
（これで買い物する言い訳が出来た！）

もうお気付きでしょうが、
I love dogs.

例文にはウチのKayちゃんばかり。

次回は『犬に関する表現』です。