簡単ワンポイント英会話 vol.140 「わかる？」

CJEのMakikoです

本日のお題：わかる？

Does it make sense?

解説

☆make sense = 理屈の通る、意味のわかる、理解できる
（understandのかわりに使うと便利）

☆make senseをつかって「意味わかる？」といいたいときは
it （文などを指して）を主語にもってきます> Does it make sense?
（understandとは似て非なるもの）

c.f. Do you make sense?
= あなた（のいっていること）は理屈が通っていますか？

☆Do you understand?は「あなたは理解できるか」に対して
Does it make sense? は「それは意味が理にかなっているか」という意味。
「あなた」という表現を避ける事で、よりやわらかい「意味わかりますか？」の意になります

例

Teacher: (Explanation) …... Does it make sense?

（説明）・・・意味わかる？

Student: Yes, it makes sense.