＜マレーシア発見、再発見。快傑ハリマオも驚き桃の木どうする気＞
・・・・南国暮らしマレーシア、たまにはゆっくりYouTube・・・
きょうは、2015年と2016年の境の、どこで「蛍の光」が
歌われているかです。
「蛍の光」は、別れの歌じゃないのは、ご存知だと思います。
最初の動画は、「スターバックスの蛍の光」です。
2番目は、単なる新年のお祝いの、同じスターは、スターでも
「スターウオーズ2016」です。そうなんです、スタートです！
話を「蛍の光」に戻して、これはスコットランド民謡ですよね。
準国歌とも言われてます。
原曲はスコットランド語で＝「Auld Lang Syne」
英語で＝「Old long since」
日本語で＝直訳で「久しき昔」＝「オールド・ラング・サイン」
だそうです。
NHK朝ドラの「マッサン」の奥さん役がスコットランド出身で、
ニッカウヰスキー創設者のマッサン自身が、スコットランドに
行っているわけです。
日本では、”別れの歌”として、定着してます。一番使われるのが
「卒業式」であり、懐かしいです。
店の閉店の知らせや、スーパーマーケットの15分前？の
「終わりですよ」の曲であり紅白歌合戦の最後の大合唱でも
歌われますよね。
世界の事、まだまだ知らないのですが、皆が皆、「別れの曲」の
認識ではないと思います。
何故かというと、アメリカでは明けてから、これを歌うそうで、
日本では、年末の年の明ける前に、これを歌うという具合です。
今日の、スターウオーズじゃなかった、スターバックスの動画は、
さて、年末前なのか？新年後、を、迎えて歌ったのでしょうかね。
どっちでもいいんですが、2016年、何か、今年も、いろいろ忙しい
年になりそうです。
・・・・スタートして、バックはない・・ってか。
0-50
4-12 21-42
たくさんのバナーを貼ってしまいました。じっくりゆっくり玉手箱です。
有難うございます励みになってますお手数ですけどポチクリを嬉しいです。
