前回の、パーティーの多い年末年始によく使う表現
『来れてよかった!』に続き、
今回は『又、会えてよかった!』です。
久しぶりの友達に
It’s been a long time.
How have you been ?
パーティーに来てくれて嬉しい!
I’m glad you made it!
ここまでは前回の復習ですね。
『又、会えて嬉しい!』

It’s nice to see you, again.
Nice to meet you. は初対面の人に。
Nice to see you,again. は2度目以上の人に。
Catch upしたい話も沢山。
あっという間に時間が過ぎますね。
もう、行かないと。。。
I have to get going..


『又、会えて良かった!』
It was nice seeing you.
~ingで、過去ぽっくすると、
帰り際の挨拶として使えますね。

To ~で、未来っぽくして、
再会のスタート時点で使えます。

今週末の夜10時くらいは
駅やレストランで
It was nice seeing you, again!が
あちらこちらで
聞こえてくるはずですね。
次回は、いよいよ『良いお年を』です。