CJEのMakikoです☆
新年明けてのレッスンにて、
授業をはじめて一発目にこんな質問をもらいました:
Happy New Year! と
A Happy New Year!
「Aはつけなくちゃいけないと思っていたんですが
こちらではつけないのもよく聞きます。。どっちが正しいの?」
回答:
「会話上、挨拶をかわすときには'Happy New Year!' で、通常Aなしで言いますね
これは、Happy Holidays! Happy Christmas! Happy Birthday!と同じ感覚だよね。
A Happy New Year!とAをつけるタイミングというのは、たとえば
'I wish you a Happy New Year'
'Wising you a Merry Christmas a Happy New Year!'
'Have a Happy New Year!'
などセンテンス内に名詞としてa happy new year(幸福な一年)をもってくるとき。
Yearって数えられる名詞なので、センテンス内ではちゃんとaをつけてあげます」
というわけで。。
I wish you all a Happy New Year:)
(これはa付きでネ)
Makiko
本日のレッスン:
Happy New Year! or A Happy New Year!
海外赴任時に必要な予防接種や健康診断が可能な全国のクリニックを紹介しております。