ブラジル人のフルネーム 長い
例えばMaria Vera Edwardo Claudia Junquira Filho do Serra Breda
分解してみるとMaria Vera(自分の名前) Edwardo(父の名前) Claudia(母の名前) Junquira Filho do Serra(自分の姓) Breda(夫の姓)
姓や名前にはお国柄が出るので、多民族国家としては便利なのでしょうか
面白いけれどだれがだれだかもうわかりません 寿限無寿限無mmmmuuu
しかも 男子に多い名Carlos 女子に多い名前Mariaには必ず何か付く
ややこしいことは苦手なはずのブラジル人
ニックネームの略語がウマイ といってもここに一定のルールが有ります。
Carlos Ricardo カカ Carlos Edwardo カドゥ
Maria Beatrizビア、マビ、トリックス
Maria Eugenia ジェ、ジジ Maria Elisaリリ
Edwardo ドゥドゥ Roberto ベット という感じ
ブラジルのスタバでは名前を聞かれます。
作るのに時間がかかるので、出来上がったら名前を呼ばれる。
以前は、ティファニーだとかエリザベスなどと名乗ってはみたものの
自分で忘れてしまうので最近はもっぱら本名「とっすぅぃー」で
しかし表記は「Rose」 バラですって
なぜかしらん
うふっ。
ブラジルポルトガル語では「Ro」は「ホ」と発音。
つまり「ホッジー」と聞きとられていた
私の発音っていったい
ブログランキングに参加しています
1日1回 下
の文字を
クリックお願いします。よろしくです