先日、中国在住のカップルが、めでたく日本で式を挙げられましたо(ж>▽<)y ☆
ご新婦様はかなりのアイディアマン
このブログをご覧頂いている皆さまにもきっと役立つ素敵な工夫がたくさんありましたっ!!!
その一部をご紹介させていただきます
ご新郎様・ご新婦様ともに日本人ですが、
海外在住のおふたりなので、欧米や中華圏からのゲストも多数。
そこで、海外からのゲストも気を張らずに寛げ、かつ和の文化にも触れてもらえるような
和洋折衷の披露宴を模索されていました
「大半が日本語で進められるパーティでも、
なるべくゲスト全員に同じように楽しんでもらいたい
」とご新婦様。
その工夫のひとつとして、
席次表&プロフィール表&メニュー表
全てのペーパーアイテムにおいて、
そのゲストの言語で印刷されたバージョンを用意されました(‐^▽^‐)
つまり英語圏のゲストには英語、フランスのゲストにはフランス語、中華圏のゲストには中国語・・・といった具合に。
’高級レストランウエディングならでは醍醐味。美味しいお料理を堪能していただきたい’というのが、
おふたりのウエディングパーティーのこだわりの一つ。
そこで、日本語の読めないメニューよりは、
自分の母国語のメニューを見ながら一品一品味わうことで、より食事を楽しんでもらえるのでは・・・
そんなゲストへの気遣いから生まれた工夫です
おふたりの結婚式には、まだまだ海外在住者ならではの素敵なアイディアがいっぱい
また折を見て、ご紹介していきますね
今後も役立つ情報の配信がんばります。応援おねがいします!
海外赴任時に必要な予防接種や健康診断が可能な全国のクリニックを紹介しております。








