今日はバドミントンもないし、あまりの暑さに図書館へ、、、、
そして一応は英語のお勉強。
この意味みなさんいかがでしょうか。
I like chicken.
I like horse.
I like a chicken.
I like a horse.
はい、上は「私は鶏肉が好きです。」「私は馬肉が好きです」
下は、「私は鶏が好きです(飼っている?)」「私は馬が好きです」
冠詞がつかない動物名の場合はその肉を意味してしまうということです。
もう少しいうと、ある動物が好きな場合は複数系で I like dogs. が良いのかと思います。
このように冠詞の世界は深淵です。
ちなみに、要注意単語は fish です。これは単数も複数も同じfishなんですね。
そして上と同じく、I like fish. は魚という料理というか、魚というものを食べることが好きということ。
家で魚を一匹かっている場合、 I have a fish.
家で魚を二匹飼っている場合、 I have two fish.
となります。これは本当に要注意ですね。
学校で習ったのは、数えられるものにはa, an がつく、数えられないものにはつかない。特定のもの、話相手と自分がそれだとわかっているものにはthe。
的なことだけが記憶に残っているとおもいますが、まあそんなもんは序の口以前だという。。。。
たとえば、、、、
My family are all safe.
これはどうだ? family は単数なのになぜ複数の are なんだよ!
おなじように
The police are coming here.
これもそうだ、、、
答えは、集合名詞です。family や police は集合名詞として単数形で複数を意味することができ、その動詞は複数になる。
次にまたまた難解複雑な The です。
日本の英語は Japan、フランスは France ですよね。では、アメリカとイギリスは?
The United States of America
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
と The がついています。なぜなんだ?
これは複数の国が集まってできた集合体がひとつの国家を構成する場合、そのまとまった感を醸成する感じで the がつくらしい。
これは他にも例がありまして、、、まずは「山脈」
The Rocky Mountains これも同じ、いろんな山々がひとつの山脈をなしている一体感から the となる
ただ、注意が必要なのは、単独の山の場合、Mt. (mount)という総称的な前置きが来る場合は the は無しで、Mt. Fuji とかになります。これは Mr. Brown ブラウンさん と同じですよね。
日本も同じでして、
The Japan islands
これもいくつかの島が日本という国を構成している一体感から、「日本列島」となります。
もっと身近な感じでは、
The New York Yankees
The Rolling Stones
など、チーム名でも多くの例があるようです。
それからそれから、この世に唯一のものにも The がつきます。
The earth 地球
The moon 月
がしかし、満月は毎月現れるので、a full moon となります。
ちなみに、海もそうです。
the pacific ocian
川もそうです
The Amazon, The Nile
ただ、注意が必要なのは、湖です。これには the はつきません。
多くは Mt. Fuji と同じように、固有名詞の前に総称的な Lake が来て、 Lake Biwa (琵琶湖)みたいになります。
うーーーーん、冠詞の世界は深いね!!
おわり。
海外赴任時に必要な予防接種や健康診断が可能な全国のクリニックを紹介しております。