看護師と医療事務を経てワーホリへ来た仲良しふたり【後編】卒業生インタビュー

自分では変わった感じはしないんですけど、アウトプットコースのときに他のコースとの合同クラスでスピーチをしたんです。そのときに先生が撮ってくれた動画をお兄ちゃんに送ったら「これはお前か？声が違う」って言われました。

今まで聞き返されることはあっても、どのくらい自分の声が小さいかは気にしたことがなかったんですけど、VECTORでスピーチボリュームをまず最初に教わって、それをずっと言い続けられてたので、自分の声って私が思ってるより小さいのかなって。そこまでひどいと思ってなかったです。

声を大きく生きてきたことがなかったからつらかったです。でもアウトプットコースのまわりの同級生はインプットコースから来ていて、しかも発音補講を受けた人たちばっかりだったから、みんな発音もできるし声も大きくて。声が小さいって言われたこともあったので、練習したことを相手に伝えるために声を大きく出さなきゃって思いました。

Mari先生クラスでいろいろ教わりましたが、今まで日本人として英語を話していたけれどそれだと相手に伝わらない。日本語なら淋しいのか、悲しいのかが伝わるけれど、英語で日本語のイントネーションだと相手に感情が伝わらないから、2～3倍イントネーションをつけないといけないというのはVECTORに通うまでわからなかったです。

やっぱりこんなに発音をやってくれる学校はない。アウトプットコースから入ってずっとやってきて余計にそう思います。

クラスで、その話し方は英語に合ってないって言われるんですよ。だから、シャドーイングをしました。英語をしゃべる人はこういうしゃべり方をするんだって吸収して、この人のしゃべり方は合う、こういうふうにしゃべりたいっていう人のしゃべり方をひたすら真似して、プレゼンのときにやってみる。プレゼンでやってみても、先生にイントネーションのダメ出しをされて...自分ではすごく抑揚をつけてるつもりでも、まだ抑揚出せてないよって言われたりして。フィードバックをもらっては落ち込んでまたやって落ち込んで…の繰り返しですね。卒業してから改めて先生に言われたことが大事なんだなって思います。

学校だとずっと、もっと自信をもって話しなさい、目線を合わせない、と言われるからやっていられたけど、卒業してからできなくなるときがありますね。日本だと店員さんは下手に出ることが多いけど、その感じで英語を話しても伝わらないから、今ラーメン屋で働いているんですけど、ちょっと自分的に少し上から目線で話すと伝わりますね。自分が思ってるよりちょっと気が強いくらいで丁度いい。 特に切り替えようという感じじゃない。自然にできるようになりました。

2ヶ月間の授業でとにかく刷り込まれました。最初の1文でだめだ！って言われたんですよね。

Maiko先生のクラス（応用スピーキング準備コース）のときから録画されてるじゃん、それを見たときのあの自分のひどさ。だから、アウトプットのときのあの初日の自分の声の小ささとか、今見たらありえないなって思うけど...。

録画したビデオを見て、自分ってこんな感じでしゃべってるの！？っていうのを見て、あーこれは直さなきゃいけないってものすごく思いました。

ちなつは、ああいうの上手だったよね。緊張しててもそういうのを出さずに堂々とするの。Mari先生クラス（応用スピーキングコース）のときは1番ひょうひょうとしてました。芯にあるものが強いというか、「わたしを見て！」みたいな。そういえば「わたしの英語を聞け！」みたいな気持ちでしゃべってたって言わなかった？

みんなそうじゃなかった？

最後のプレゼンテストのときは、そんな気持ちで言ってました。

Mari先生クラス（応用スピーキングコース）のときの他のコースとの合同レッスンでは、コースに入ってきたばかりの生徒さんの前で話すこともあって、そのときにその人たちと同じじゃやばいなと思いました。やっぱり慣れますね、絶対クラス内でも毎日人前で話すし、1ヶ月に1回は校外に行ってカナダ人の前でプレゼンする行事を必ず入れてくれるから慣れます。

大勢の前で話す機会をたくさんくれたので...就職面接やカンバセーションなどのファイナルプレゼンは、他のクラスの子もみんな見に来るから。

プレゼンは人前で話すもの、みたいな感じ 。

今考えているのは日本に戻った後に、海外ボランティアをすることにも興味があります。 

ビザが切れたらビジタービザに切り替えてちょっと旅行して帰ろうかなって。一回日本に帰って、オーストラリアとかも他の国とかもやっぱり行ってみたいな～って。医療事務に戻る気はないんですけど、現時点ではそのあと日本で生活したいなって思ってるんで、それ考えると年齢とか逆算しないとなって思う。だから今は未定です。

ね、わかる。今すごい悩んでる、今年一年何をしようかって。何するかを紙に書いては考えてます。

海外は面白いです。いろんな人がいっぱいいて、見るもの会う人みんなが新しくて。日本に帰ったらもう海外に出なくなるような気がしているので、その前にもう日本じゃないところでちょっとなにかやりたいなって思います。

もうちょっと英語やりたいよね。

わかる、このまま日本に帰ったら絶対忘れる、せっかくやっと広がってきたのに。

看護師は資格があるから日本に戻ってもなにかしら仕事はあるし、他の職業に比べてワーホリに行きやすいと思います。