Ikueの今週の英語 Vol. 11 Happy Holidays!

Happy New Year, everyone!!!!

Vector講師のIkueです。

ブログ第11回目！！

今年もよろしくお願いします！

The Inukshuk at English Bay on Jan 1, 2017 　元旦のイヌシュク*　photo by me
15857456_10154832927622114_1712777832_o

*イヌシュクとは、カナダの極北に住む先住民族イヌイットが石や岩でつくる人型の石像のこと。人間が両腕を横に伸ばしたような形をしている。狩猟の目印や食料の保存場所としての目印、また吹雪などの際の道標といった目的で作られたといわれている。

早速ですが、みなさん2017の抱負は何ですか?

What is your new year's resolution for 2017?

私はカナダに住んで10年くらいなので、久しく年賀状を書いていないのですが、
書いていたころを思い出してみると、よく年賀状に今年の抱負なんかを書いていました。

例えば、小学校の頃は、

笑顔を絶やさない　Keep Smiling!
勉強をもっと頑張る I will study harder!
友達をもっとたくさん作る I want to make more friends!
英語ペラペラになる！ I want to speak English fluently!

なんてかわいいことを書いていた覚えがあります。

最近は、Social Media（SNS)等に今年の抱負を書く人も多いですね。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日は、目についたインターネット上の今年の抱負と新年に対するコメントを紹介してみます。シュールなものが多いです(笑）

- Lose 10 pounds!!! 　10パウンドやせるぞ！！（１０パウンドは４．５KG)
まーよく聞く話ではありますね！

- We're going to do a big overhaul of our finances.　財政の大幅な改善をするぞ！
家計を見直すのは大事ですね。

- Use my camera more instead of my iPhone.　iPhoneの代わりにもっとカメラを使うぞ！
高くてよいカメラを持ってる人以外はiPhoneで写真を撮り続けた方がきっとよい写真がとれそうです(笑）

- Here come the new year resolutioners flooding the gym for a week!　さあ、新年の抱負と抱えた人達が、一週間、ジムにわんさか来てるよ!
新しい一年の始まりはやっぱりみんなやる気なんですね。さて、この決意はどれくらい続くでしょう！？

- Why do you have to wait until new years to better yourself?　なんで、自分自身を改善するのに新年まで待たないといけないの？
いつやるの？今でしょ！といった感じでしょうか。

- A new year. The same me.　新しい年。同じ私。
まーそうですが(笑）

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

私の今年の抱負はたくさんありますが、
ESLの先生としての抱負は

I'm going to guide as many students as possible to the most effective and fun way of learning English.できるだけ多くの学生を、英語学習にもっとも効果的で楽しい方法で導いてあげたい！

英語って話せなくても特に困らない、
英語が話せてかっこいい、
一部の人の特権だよね。。。

そんな時代とっくに終わりました。

英語できないと、
就職したときの英語話せる人との収入のギャップが生まれます（日本の話）
国際競争社会で置いてきぼりにされます。

本格的な英語学習を通して、
論理的に意見を言えるようになる。（世界に通用する日本人になれる。）
インターネット等を介してのグローバルな情報にすぐアクセスできる。（日本語の記事にはない情報、見解、日本では報道されないものも理解することができる。）
他国の文化に触れ、自国の文化を見直し、愛国心と、世界に貢献する一人としての自覚が生まれる。

といったいいところもあります。

では２０１７年も気合入れていきましょう！

Thank you for reading!

Ikue

Ikueの今週の英語ブログの他の記事はこちらから。

2016 Ikue Ueno. All rights reserved.
内容の無断転載を禁じます。