これまでの経験を通して分かった事と、聴覚セラピーという本に記載されていた結構驚く要因をご紹介。
リスニングができないなーと思われた方、苦しんだ経験のある方は多いと思います。ロンドンと東京の2重生活のわたしはほぼ毎日苦しんでおります、、、。そして、その原因究明。
原因1
知らない語句、言い回しは100回聞いても分かる筈がない。ひたすら語句拡張の勉強に爆進する事が解決策。
原因2
これが驚きの周波数の問題。そもそも、イギリス英語などは、日本語の周波数より遥か上方にあり、日本人にとっては言葉ではなく、ノイズの帯域で、脳が自動的に言葉としてはキャッチしないという理論。しかし、耳を慣らすことで解決するようです。
原因3
NCCの恩師T先生に教えて頂いた学習法は、多聴と精聴。前者はより多く聞くこと。先生から「Jake2さんは日本語を上達させる必要はもう無いのだから、聞くもの読むものは大半を英語にしなさい。」とよく言われました。
精聴はディクテーション。聴いた尻から全て書き出すとういう訓練。個人的にはこれが一番苦しいです。嫌いです。でも試験前はやらないと、、、です。
要は複合的なんですね。本当に1000里の道もの精神です。
諦めません、52歳だけど、、、
海外赴任時に必要な予防接種や健康診断が可能な全国のクリニックを紹介しております。