簡単ワンポイント英会話　vol.46 「楽勝！」　

CJEのMakikoです

Let me introduce to my newest love affair: Nestle Dolce Gusto

Doesn't look it but yes it is a COFFEE MAKER :)

This round thing has everything I ever wanted in a coffee maker:
-The speed (It makes coffee as quickly as 15 seconds, no joke!)
-The variety (latte, americano, caramel machiato, espresso etc)
-The quality (makes beautiful foam!!)

I still go to coffee shops occasionally but my nestle dolce gusto even beats starbucks coffee, hands-down!!

○●○●○●○●○

本日のひとこと：「楽勝！」

イントロの文：　
My nescafe dolce gusto even beats Starbucks hands-down!
「このネスレコーヒーメーカー、スターバックスよりも全然おいしいんです！（楽勝なんです）！」

解説：
A beats B hands-down!　「AはBに楽勝する」

beat:（動詞）　～に打ち勝つ、勝つ、の意。
hands-down:（副詞）　英語の言い換えは’easily’ つまり、「楽に、簡単に」の意。

「楽勝」といえばスポーツの話ですが、
必ずしもそれのみならず、今回のイントロの文章のように
AはBよりも断然よい、などの比較文にも使えます:

たとえば。。うちの奥さんのカレーが一番だ、といいたくて：
My wife’s curry beats any restaurant’s, hands-down!

もちろんスポーツにもね：
The game was a hands-down victory for Mariners. The score was 4-0!


本日のワンポイント：
My coffee maker wins hands down!(断然イイ！・楽勝！)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
次回のワンポイント予告：

以下の文、あなたならどうやって言いますか？？
「だんだん好きになってきた」　
☆☆☆☆☆☆☆☆☆