19日（土）晴れ
被災された方に一日も早く、平和な日々が訪れますように。
さて、今日は久しぶりに、にほんごくらぶへ行ってきました。
放射線量だけの話を言えば、東京よりよっぽどアバディーンのほうが多いと
某製薬企業の研究者の人に教えてもらいびっくり（花崗岩が原因）。
こちらはほとんどみんな花崗岩の家に住んで、花崗岩のオフィスで働いてます。
でもとっても健康！
今日は授業を短縮して、東日本大地震向けの募金活動準備です。
大人は小さな折り紙で、子供たちは大きな折り紙で”ハト”を折ります。
ツルは子供には（私にも）むつかしいし、時間がかかるけど
ハトは簡単に折れます。
たくさんのハト
袋に入れて、募金をしてくれた方に渡します。
子供たちは、ペットボトルや空き箱を利用して募金箱も作っています。
かわいい絵が描かれています。
学校や職場で募金活動をするとのこと。
集まったお金は、イギリスの赤十字を通して
日本に送られる予定です。
こんな私でも、少しはお役にたてたかしら？
にほんごくらぶの後は、ミサキさん（中国の方）と一緒にお買いもの。
そのあとミサキさんのフラットへ行って、フラットメイトのイクアさん
が作ったチリコンカンをごちそうになる。
おいしかった
そこに来ていたナイジェリアの男の子が日本語をしゃべっている！
「日本今かわいそうね、ごめんなさいね」と、
言いたい意味は分かるが、あなたのせいじゃないよ。
これは、Sorry → ごめんなさい、と訳しているのでしょう。
でも Sorry → 気の毒に思う、という意味を言いたいのだと思います。
さすがネイティブ日本人のわたし
でも、みんなどこで勉強するんだろう。すごい！
そして、夜の11時からおもむろに始まるケーキ作り・・・。
私は少し、お手伝いをして（邪魔をして？）寮に帰りました。
少し気晴らしができてよかったです。
イースター休暇まであと1週間！
頑張って勉強します
もしよければポチっとな
