カナダジャーナル講師のAkikoです。
先週は、『アカデミー賞』でしたね。
今週は『サマータイム』です。
3月がスタートしました。
3月と言えば、『サマータイム』の始まりです。
『サマータイム』は英語で。。。
Daylight Savings Time
日本では馴染みのないこの習慣。
今年カナダでは、
3月8日日曜日の午前2時スタートです。
In Canada,
Daylight Savings Time begins
at 2 a.m. on March 8th this year.
春は時計を
一時間早くします。
move our clocks
forward (or ahead) one hour
忘れないでね～っと
周りの人にRemindしてあげましょう。
日曜クラスの皆さん
Don’t be late for school！
毎週日曜にバレーボールをしているメンバーに
Don’t forget
to move your clock
ahead one hour
this Sunday.
とRemindしていたら。。。
バレー部男子からツッコミ入りました
Unless you have a smartphone
that will automatically change it for you.
（自動的に変わるスマホを持っていないならね）
チ～～ン。
春と秋。
時計をどちらに動かすか
いつも迷います。
“Spring forward” （春は進める）
“Fall back”(秋は戻す)
In spring, we lose one hour.
(春は一時間、損する)
In fall, we gain one hour.
(秋は一時間、得する)
と、覚えていなくても
A smartphone does everything for me.
この時代。スマホが全てしてくれますね。。
Don’t forget to change the time on a microwave!
電子レンジの 時間お忘れなく！
先週は、『アカデミー賞』でしたね。
今週は『サマータイム』です。
3月がスタートしました。
3月と言えば、『サマータイム』の始まりです。
『サマータイム』は英語で。。。
Daylight Savings Time日本では馴染みのないこの習慣。
今年カナダでは、
3月8日日曜日の午前2時スタートです。In Canada,
Daylight Savings Time begins
at 2 a.m. on March 8th this year.
春は時計を
一時間早くします。
move our clocks
forward (or ahead) one hour
忘れないでね～っと周りの人にRemindしてあげましょう。
日曜クラスの皆さん
Don’t be late for school！毎週日曜にバレーボールをしているメンバーに
Don’t forget
to move your clock
ahead one hour
this Sunday.
とRemindしていたら。。。
バレー部男子からツッコミ入りました
Unless you have a smartphone
that will automatically change it for you.
（自動的に変わるスマホを持っていないならね）
チ～～ン。春と秋。
時計をどちらに動かすか
いつも迷います。
“Spring forward” （春は進める）
“Fall back”(秋は戻す)
In spring, we lose one hour.
(春は一時間、損する)
In fall, we gain one hour.
(秋は一時間、得する)
と、覚えていなくても
A smartphone does everything for me.
この時代。スマホが全てしてくれますね。。
Don’t forget to change the time on a microwave!
電子レンジの 時間お忘れなく！
