『三日坊主』

カナダジャーナル講師のAkikoです。
先週は、『新年の抱負』でしたね。
今週は『三日坊主』です。

How is your New Year’s resolution going?
(新年の抱負はどうですか？)
と聞かれ、

I have been staying away from sweets!
(甘いものに手を出してないよ)
答えたいところですが。。。

I have a confession to make.
(告白することがあります。)

I had two muffins last weekend.

チーン。。。
I don’t have any will power.
(意志が弱いの。。)
will;　意志

新年の抱負が上手くいっていない時
It won’t last long.
last; （動詞）続く
I never stick to anything.
stick; くっつく
I don’t want to be a quitter.
quit;　やめる
⇒　quitter;途中でやめる人
I give up easily.
give up; 諦める

今週こそは！
Wish me luck!