『夏に使える表現～宿題終わった?』

カナダジャーナル講師のAkikoです。
前回に引き続き、
今回も『夏に使える表現～宿題終わった?』です。

夏の終わりに残るのは
楽しい思い出と、宿題。

Have you finished your homework?
(　宿題おわった？ )

いつ宿題が終わったか《過去形》ではなく、
現在の状況が気になるので
⇒　Have + P.P.《現在完了》

まだ終わっていない人は　⇒
I have not finished my homework yet.

もう終わった人は　⇒
I have already finished my homework.

そして、終わった人達は
いつ終わったか自慢大会！⇒

When did you finish it?　
I finished it last night.

現在の状況が気になるのではなく
いつ終わったかが気になるので
⇒　《過去形》

今年こそは早目に終わらせましょう！

次回も、『夏に使える表現～already? Yet?～』