
本日のお題:ばったり会う
run into ~
解説
☆動詞+前置詞でひとつの意味をなす「句動詞」(英語ではphrasal verb)
☆run into her, run into the teacher … など目的語はintoの後ろに。(run her intoはナシ)
☆run into の類義語:bump into ~
☆文脈によっては「ぶつかる」の意にも:
e.g. Not looking where I was going, I ran into the wall and hit my forehead really hard!
行く方向を見てなくて、壁にぶつかっておでこめっちゃ打った!
例)
Guess who I ran into this morning!
今日の朝誰に遭遇したと思う?
On the way home, I ran into three students!
帰り道で三人の生徒にばったり会った!
句動詞が会話で使いこなせるととっても便利&ナチュラルに聞こえる♪
Good luck :)