• 海外赴任時の車の売却はJCM

お気に入り一覧 お気に入り登録 お気に入り解除

「もの」「こと」の訳し方 パート2

Kumikoです。Thingの代わりに疑問詞?!という記事 を書きましたが、実際にペンと紙を使って訳の練習してみましたか?人にものを教えるためには、教える内容の三倍以上は知っていなければならないといわれている。 という文章です。「もの」って英語にすると何だろう?thing?という発想になるわけですが、そんなときの方法は三つあると思います。1、訳に出さない2、疑問詞をつかった節(名詞節)を使う3、thingなどの単語を当てるこのうち、日本の学校で習うのは3が多いような気がしますが、実はもっとも英語

続きを読む

ブログ紹介

カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips

http://ameblo.jp/developlanguage

カナダのトロントにあるアットホーム少人数(クラス最大6人)&会話重視語学学校から、毎日語学学習のTipsをお届けします☆

このブログの最新記事

これで漏れ無し!海外赴任前の準備方法

チャートとチェックリストを使って、
海外赴任前の準備項目を確認しながら情報を収集して準備に備えましょう!

海外赴任準備チェックリストを確認する

書籍版のご案内

海外赴任ガイド 到着から帰国まで

書籍版「海外赴任ガイド」は各種ノウハウや一目で分かりやすい「海外赴任準備チャート」などをコンパクトな一冊にまとめております。海外赴任への不安解消に繋がる道しるべとしてご活用ください。

書籍版の詳細

プログライターの方

海外赴任ブログを登録する

あなたのブログを登録してみましょう!

プログライターの方

海外赴任ガイドのSNS

Twitter アカウントをみる

たいせつにしますプライバシー 10520045