我が家が中華スーパーでよく買う冷凍食品にチャーシューまんがあります。それは、こちら
Puercoって書いてあるので、肉まんかチャーシューまんかわかりづらかったけど、食べたらチャーシューまんだったので、このカバーのはチャーシューまんだ!と覚えました。
お値段は忘れたけど、そんなに高くなかったはず... El Doradoの中華スーパーだと24個入りとかの巨大パックが多いのですが、mini maxやFoodieなら小分けの6個入りが販売されています。
そんなある日、Ham Pao Porotoっていうのもよく見かけるようにりました。それが、これ。(写真は2個食してしまった後なので4個しか写っていませんが、本来6個入りです)
Ham Pao は中国語の「〜まん」に相応する & 見た目的にも何かの「まん」であることは分かったのですが、Porotoが何かわからず、英語で調べてもスペイン語で調べても、中国語(北京語)でもわからず。。。
3週間ほどスーパーで覗き見してもスルーしていましたが、結局好奇心に負けて、思い切って買ってみました。毒ではないんだから、食ってみりゃぁ分かるさ!!!!ってね。笑
で、
結局、中身は「あんまん」でした。
日本のとは違い、少し甘さ控えめのあんこ。中身がわかって一安心、我が家のレパートリー(主に私のおやつ)に追加となりました♪
El Doradoの巨大パックなら、カスタードまん、肉まん、桃型のあんまん(お祝い/お供え物としてもよく使う)、黒ごまあんまん、タロ芋まん、などなど、各種あります。でも、24個も冷凍保存できる場所も無いし、消費見込みもないので、当分はこのチャーシューまんとあんまん、たまには何も入っていない白まんを満喫する感じかな。
結局、チャーシューまんもあんまんも、食べて判明したし、海外グルメは「自ら食べて判断」が常かもね〜。
パナマは入荷商品がランダムなので、また何か新しいのが出てくることを期待します♪ (※ただし、過去にあったのに、消える商品もあるので要注意。笑)
いいね!代わりにポチッとしてくれると嬉しいです。:)