みなさん、こんにちは！
学習コーチ・天野の「仙台からこんにちは！」
Hello, everyone!
Mrs. Amano's "Hello! From Sendai."
★ ★ ★ ★ ★
RIO 2016 OLYMPICS
『番 外 編』
"Extra edition"
いよいよ来週、2016リオ五輪が開幕します！
そこで今回からしばらくの間、『2016リオ五輪』特別番外編でお送りしたいと思います
Rio 2016 Olympics will be starting next week!!
So from this time, I'll be presenting "Rio 2016 Olympics" special editions.
みなさんはピクトグラムを知っていますか？
ピクトグラムとは、あるものの情報やメッセージを文字以外の図記号で表したもので、誰もが見たことがあるあの緑色の非常口のマークがそれです！
Do you know what pictogram is?
Pictogram is a simple picture or design that shows you some information or message. The green logo design of exit that everyone has seen, is it!
このピクトグラムは、1964年の東京五輪開催時に日本で初めて考案され、その後世界各国に広まり、様々なピクトグラムが開発されました。そして2016リオ五輪では、オリンピック＆パラリンピック競技を表す新たなピクトグラムが開発されました。
The pictogram was devised for the first time in Japan for Tokyo Olympics in 1964 and become widespread to the world. Having been developed many new pictograms, these are the ones created for the Olympic and Paralympic games in Rio 2016.
新たにフォントも開発されました。New font was also developed.
そしてこの7月、経済産業省では、第1回目のピクトグラム（案内用図記号）の原案作成委員会が開催され、2020年東京五輪に向けた外国人観光客にやさしい環境づくりのため、よりわかりやすいピクトグラムに改正していくそうです。6年後の東京五輪では、どんな新しいピクトグラムがお目見えするのでしょう？今からちょっと気になりますね
And in this July, at the Ministry of Economy, Trade and Industry in Japan, there was held the first conference to improve the pictograms easier to understand for the foreign tourists, in order to organize better tourist-friendly enviroment for the 2020 Tokyo Olympics&Paralympics. How do those new pictograms look like? Exciting your curiosity???
経済産業省: 「2020年東京オリ・パラに向けて案内用図記号のJIS改正委員会を開催します」
http://www.meti.go.jp/press/2016/07/20160704001/20160704001.html
