最近 更新が滞っていまして すみません。
ちょっと いろいろ仕事が立て込んでいまして。
電車の移動中にでも スマートに打ち込めればいいのですが
最近 iphone に変えたことで
私の使用言語は またまた 英語に傾きつつあります。
だって 日本語って 携帯で文章を打つには 打ち込みも変換も大変じゃないですか？
最近の若い世代の人たちは それでも 超高速で打てるのかもしれませんが
私なんて 必殺 「英文タイプ世代」！！
知ってます？
あの ガチャガチャガチャ シャッキーーーーーーーン！！ って 奴。（どんな奴？）
それにアメリカの学校では 手書きではなく タイプでレポートを出すのが
20年前でも当たりまえたっだので
日本でワープロが普及する以前から
私は ブラインドタイピストなんですよ～～～。
もちろん パソコンの日本語入力も ローマ字です。
その上 ＮＹ駐在時代は メールが基本的な連絡ツールでしたので
ますますタイプの速さは加速し、
でも ローマ字のクセがついてしまっていて
引越し当初は よく things と 打とうとして
thingsu と 余計な母音がついてきたりして 困りましたけど（苦笑）
とにかく 原稿を打つのもめちゃ早で よく上司に
そんなにたたいているんなら そろそろ書きあがっただろ、と言われていましたが
心に浮かんだ言葉を すぐに指先でタイプできるゆえに
書き直しも多いのでございます。（ははっ）
で 何の話かと申しますと
iphoneになって 移動時間を有効に使おうとすると
どうしても 日本語を読むか
あるいは 書く場合は どうしても 英語優先になってしまうという話。
だって ５５文字もある日本語は その上 漢字やカタカナ、それに絵文字の
変換まであって 大変じゃないですか？
特に 携帯入力に慣れていない私には 苦行です。
でもね～ 英語は たった26文字。
それも iphone だと 文字入力が タイプと同じ文字配列にできるので
めちゃくちゃ 入力しやすいんですよね。
それに 最近は 簡易入力ということで are を r とか you を u とかに
できますし iphone だと 文章の最初の文字は 自動的に大文字にしてくれるので
ダダダーーーーっと ただただ文章を打ち込めばいいんですよね。
それに 英語だと 本題にすぐに入れるし
日本語のメールのように 本題の前後に
「寒くなってきましたが いかがお過ごしですか？」とか
「そろそろ 子どもが帰って来る時間なので 失礼します」（これって意味不明だけど）
とか 余計な付け足しをしなくても
いきなり本題を話して はい 終わり。 ＢＹＥ とできるので
（いや 実際には ＢＹＥすら書かないですけど）
すごく 円滑にコミュニケーションができるんですよね。
というわけで facebook では ほとんど 死人同然だったわたしが
iphone ゲットと同時に 生き返りまして
今は free time は もっぱら 英語で いろいろ 書きちらし
さらに みんな 気軽にコメントをくださるので
それに答えたりしているうちに
私の ネット上の日常会話は ほとんど 英語オンリーになりつつあり
たまに日本語を打とうとすると すっごく 面倒くさく感じてしまうのです。
いや～ 企業が 英語を標準語化しようとしている動きも 納得できるかも。
会話は別としても ネットを通しての連絡や 意志疎通には
本当に 英語が 打ち込みや 文字のシンプルさにおいて 一番便利だと
感じ入る 今日この頃です。
日本語も大好きだし 座って ちゃんと ラップトップのＰＣに向かえる時は
わたしも 俄然 日本語派ですよ。
打ち込みも ちゃんと ローマ字入力日本語で 楽しくやっておりますが
iphone って ますます 世界における英語の地位を 押し上げるんだろうなと
実感している次第です。
すごく大事な話だと思うんだけど
単なる 「わたし英語できます」自慢にしか聞こえなかったら ごめんなさいね。
でも そういう考え方している時点で
これからの世の中で すごく大事なことを いろいろ見過ごすであろうことは
うっすら気づいていただきたいなぁと思います。
ただの独り言でした。
まぁ お互い ただの 暇つぶし。ということで。
アロハ～～～～
