＜マレーシア発見、再発見。快傑ハリマオも驚き桃の木どうする気＞
・・・・南国暮らしマレーシア、たまにはゆっくりYouTube・・・
改訂版：世界の鶏の鳴き声「イタリア」」では「キッキリキー」だって。
マレーシアではなんて鳴くの？世界のニワトリの鳴き声こんなに違うの？
2018年のブログに書いたような気がしてどうしてまた再開したか
というと、マレーシアのローカル友人に「＊＊Kok」さんと言う
女性がいる。
いつも彼女の名前を友人に言う時に「＊＊コッコ」さんと言うと、
笑われて「違うでしょ、それになるとチキンだよ。『＊＊コッ』」
だよと注意される。・・けれど、「コッコ」さんと、ずっと言って
きたので簡単に直せない。(あまり気にしないで直す気もない本音）
・そこで思い出したのが、過去に書いた世界の鶏の鳴き声だった。
世界各地では、ニワトリの泣き方、鳴き方が違うらしい。
インド人の耳の穴は毛が一杯「結構、毛だらけ、ネコハイだらけ」。
なので、鶏の鳴き方がいろいろ変化し聞こえるって？そのインド人
の場合は「クックローロ～」と聞こえるらしい、日本語に直すとね。
世界のニワトリの鳴き方・・各国の「耳の聞き取り方」。
チェニジア・・・・「クッククック～」
タイ・・・・・・・「エキエッエ～」
中国・・・・・・・「コッココ～」
アメリカ・・・・・「クックドゥドルドゥ」
フランス・・・・・「ココリコ」
ドイツ・・・・・・「キッキレキ～」
ロシア・・・・・・「クカレク～」
イタリア・・・・・「キッキリキ～」（オス）
イタリア・・・・・「コッコ～」（メス）
インド・・・・・・「クックローロ～」
マレーシア・・・・「？？？？？」
日本・・・・・・・「コケコッコ～」
ーーーー（当時のメモにより、出典先は分かりません）ーーーー
追記：調べていったらマレーシアでは、他の動物も日本とあまり
変わらないことが分かった。
雄鶏は(ayam jantan)マレー語で berkokok「コケコッコー」と鳴く
それこそ、ロ－カルの「＊＊Kok」さんの「kokok」だ。 ヤバッ。
雌鶏は、産卵直後の鳴き声と言う注釈があり、
(ayam betina) ketuk (berketuk-ketak) コッコッコーと鳴くらしい。
実際、２人のマレーシア人に聞いたところによると、
マレーシアは「コココッコ～」「コロッコッコ～」とも言うらしい。
・・やはり、日本と似ているね。
KL地方に住んでいて、毎日、鶏の鳴き声を聞くけど、やはり日本人
の耳には「コケコッコー」だ。これが、出稼ぎのタイ人が聴いたら
「エキエッエ～」になるのか？
う～む、人間の耳って、環境とか民族DNAで聴覚が違うのかな？
中国では「ココカイ～」らしい。「どこか、背中かゆいのかな？」
・・・しか～し、思うに、やっぱり極め付きは・・・・
国籍不明の、日本風の、カタカナ読みの、純ニッポンであろう
「カキクケ・コ～」じゃ
有難うございます励みになってますよろしければポチクリを嬉しいです。
参考までに：他の方々の面白ブログ拝見はこの上下から。動画紹介専門ブログも。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
