簡単に言うと、「龍のヒゲ」と呼ばれる1個の輪から16,384本まで増える
ハチミツお菓子。マレーシアローカルから「英語版」でこの動画をいただく。
・・・2分位で、早口の、よくわからない、「韓国なまりの英語」だった。
で・・「英語を解しないこのワタクシ」には、それこそ、分からない。でも
興味がある。
で・・日本語で動画が無いのか、検索したら出てきたよ。なるほどなるほど。
・・なので、英語版じゃなく、日本語版でお伝えします。
・・たくさんの動画がアップされ始めていて、何故か日本語しゃべりが多い。
英語でしゃべるバージョンや、韓国語でのバージョンもあるのでしょうが、
今回は日本語しゃべり版で。
口調が基本的に決まっているし、似ているので、これを始めたオーナーが、
そのノウハウを築いたのでしょう。
そうです”ガマの油売り”を、思い出しましたぞ。それから「渥美清」だね。
この録画は韓国の「仁寺洞=ソウルのインサンドゥ」らしい。・・韓国で
韓国人の商売上手な若者の、売り子の、日本語上手の口上に、誰もが驚き。
・・で、つい、お菓子の甘さに惹かれ、言葉に惹かれ、韓国甘いマスクに
惹かれ、買ってしまう・・という、構図でした。
今や日本でも、日本語のしゃべれる韓国人?によりこのお店が出ている
そうだ。
しかし、面白いお菓子だね。固い一つの輪から、最後には16,384本までに
増える「龍の髭」のお菓子。べたつきがなく、口で溶けるのだそうだ。
有難うございます励みになってますお手数ですけどポチクリを嬉しいです。
参考までに:他の方々の面白ブログ拝見はこの上下から。動画紹介専門ブログも。