「説明会開催・東京6/5日(日)、大阪6/4日(土)」ご予約受付中
予約方法・詳しいスケジュールは、こちらのページをご覧ください
----------------------------------------------------------------------
こんにちは。
コンサート大好き補習講師・Harukaです
今年に入って、日本の番組を目にすることが増えたんですが、
3●歳・二人の子持ちな私がはまってしまったのが
あるジャニーズアイドルの出ているバラエティー番組
番組名は理由もなしに伏せておきますが、
「英会話伝言ゲーム」というコーナーにいつもお腹を抱えて爆笑
ある英文のお題が出て、それを
外国人→ジャニーズ→外国人→ジャニーズ→外国人→ジャニーズ
(こんなに短時間でジャニーズと連打したのは生まれて初めてだ・・・)
と伝言して回していくんですが、いつも最後にはとんでもない事態に
一番最近見たのは「Which train is Manhattan bound?」という伝言だったんですが、
みんな「マンハッタン」なら分かるのに、「Manhattan」が全く聞き取れず
結局6人目の答えは「Which train is ハツン バウンズ?」
(私はどちらの始発(ハツン)に飛び乗れば(バウンズ)いいでしょう?)という解釈に
でもそのゲームの中の3人のジャニーズの男の子でも、
「全く理解できないけど、異常にコピーが得意で、そのまま次の外国人に上手に伝えられる」子、
「留学してた?っていうくらい英語の発音がきれいで良く分かっている」子、
「聞き取った英語を響きの近い日本語の単語に結びつけて、意味が明後日の方向にぶっとぶ」子。(笑)
がいて面白い
この3人がどういう風な英語学習をして来たのかがもっと知りたいなあ。
誰か、ジャニーズのお友達いませんか(笑)
海外赴任時に必要な予防接種や健康診断が可能な全国のクリニックを紹介しております。