マレーシア、クアラルンプールの中華街チャイナタウンを歩いて
いると、日本人と見るや、声掛けてくるお兄ちゃんがいる。バリと
違って、かなりキツイ。「社長!見てやってヨ〜」(日本語上手すぎ)
興味がない、いらないとの様子のサインを出すと、一転して「なに〜
考えてんだか!」と言われたときは、ホントに苦笑いと同時にビックリ。
わかって言っているのか、わからないのか・・・・わからない。
そんなことを思い出した、ここはバリだ。
夜に限らず、街を歩いているとどこからともなく、声をかけてくる。
ほとんど店の売り子さん、経営者もいれば、店員もいる。ノルマが
あるんじゃないかとも思われる強引さもあったが、ほとんどは
買ってほしいが為。・・・当時のメモを開く。お〜、メモしてあったぞ。
順不同で「声掛け」を書いてみることに。皆、日本語で声をかけて
くるんだ。いかに日本人観光客が多いかだよね。そしていろんな
ところで、日本人と出会う。売る側は生活のため片言日本語を学ぶ。
1、「安いョ〜」「いくら〜」「いくらネ〜」・・だからァ、最初になんでこっちが
値段を言わなくっちゃいけないの?
2、「買って、いいネ〜」「いくら、イイネ」・だから、買うのはまだだって〜の。
3、「見るダケ〜」・・そりゃ、最初は見るだけだよ、そりゃ〜。
4、「なんでやノ〜」・・いや、だから、こっちが、なんでやノ〜と言いたいノ。
5、「アリガト・・アシアト?アジノモト?ヨーグルト?」と言われた。Why?ん?
6、「社長サン、東京ワ〜」・・だからァ〜その決まり文句の社長さんってやめて。
7、「カネクレ〜」「ハイ、どーぞー」・・・意味を分かって言ってんのか?Why?
8、交渉の末、買わないと、怒って「モ〜ッ」と言われた・・だからネ、
こっちがモ〜ッなの、要らないのだヨ、「もうッ」。
9、「かわイイ〜、かわイイ〜」・・だからねッ、(60過ぎを捕まえて可愛いは
ないだろ,女性はいつまでたっても、そう言われたいのだろうけどなァ)
上記項目は、面白いほどの決まり文句で・・1番と3番が多かった。
女性は、買い物で交渉するのがまた楽しいというが、自分は面倒で、
しょうがない。だって、バリに来てまもなく、相場が分からず、日本の価格
を想定すればいいのか、マレーシアのリンギット生活金銭感覚で換算
すればいいのか、はたまた、タイバンコクの時の値段交渉の時を思い
出せばいいのか、もう、頭が混乱するだけだ。
相手が言った値段の半分位から値段交渉スタートとも言われてるが、
実際の仕入れ値段をここで商売やっている人に聞いちゃうと、ホントの
値を知ってもっと混乱する。むしろ、バンコクみたいに目安の値札が
ついていると、交渉もしやすいのに・・と思う。わざと興味を示さず、
一旦も三旦も返ろうとして店を出ようとした時に相手が言う値段と
自分の希望の値段が合っていれば良しともいわれるが・・・疲れるョ、
自分にとって値段交渉はイヤ〜・・・はァ〜。
(この人形たちも、みんな疲れているぞ)
いつもお読み下さり、有り難うございます。
あなたのクリックが大いなる励みになります。
?もう1ツ、体調?いい時、おヒマな時にドア・トントンしてみて下さい。
?http://worldlive.jp/blog/?id=2437こちらも登録中でアリマス。
?http://blog.with2.net/link.php?1434523恐る恐るこちらのサイトも登録してみました。
以下、ちょっと始めてみました、アマゾンを。・・・・・ビギナーです。
住んでわかった 豪華外国客船 メモで身につく はじめて英語で
ペナン快適海外生活 世界の旅 日常英語 日記を書いてみる
*************************************
東南アジアなんて 地球の歩き方 地球の歩き方 地球の歩き方
二度と行くかボケッ! ベトナム シンガポール バンコク
2013〜14 2013〜14 2013〜14
**********************************
地球の歩き方 地球の歩き方 マレーシアで 日本脱出先候補N01
マレーシアブルネイ バリ島 暮らしたい! マレーシア
2013〜14 最新版 ロングステイ 石原彰太郎
**********************************
海外でも・・作れる 海外旅行に役立つ マレーシア冒険魅惑大国
カスピ海ヨーグルト スマホ術・・不安や疑問 7つのアドベンチャー
ビフィズス菌万歳 これで解決! MAP付き
***********************************
HREF="http://blog.bookstudio.com/i.php?i=30881&u=http://blog.bookstudio.com/" target="_blank"
<a href="http://blog.rankingnet.com/01/ranklink.cgi?id=moremore"><img src="http://img.rankingnet.com/01/blogranking80.gif" alt="ブログランキング" border="0">