こんにちは、コウダイです。
世界中どこにいても海外で生活している友達と連絡を取ったり、近況をアップデート（報告）しあったりするのに便利なのがフェイスブックなのですが、たまに突然昔からの知人・友人が発見してくれて驚かされます。
面倒くさかったり、あまり好きではない方もいると思いますが、海外での連絡手段として考えるととても便利だと思うので、なるべく初めて留学に行く方には事前に作っていくようにオススメしております。
Kosta (コスタ)は、私が昔20代前半に、中国や東南アジアをバックパッカーと呼ばれる、バックパックひとつでの１人旅をしていた途中、同じ宿に泊まっていたイスラエル人でした。
ラオスの国立公園内にある、バンガロー式ゲストハウスはイギリス人オーナーとラオス人の奥さんが営んでおり、何よりも素晴らしかったのがガーデニングでした。
英国スタイル庭園と東南アジアの情緒がとてもマッチしており、多くの旅人が泊まるゲストハウスには様々な国籍の人たちが集まり、入口のカフェ＆バーでトランプをしたり、ゲームをしたり、これからの旅のプランを作ったり、情報交換をする場所でもありました。
自分のプランを１人で決める１人旅では、必死になるので英語の上達にも良いと思います。
そこで、たまたま出会ったのが、イスラエル人のコスタ。てっきり、コスタってCostaというスペルだと思っていたのですが、フェイスブックを見るとKostaでした。笑
その時に彼にあげた、日本の漢字の名前が、"古寿多"です。
結構パっと思いついたのがこの漢字だったのですが、あまり漢字の名前をあげるのが得意でなかった私としては珍しくうまく出来たかもと密かに思い、実は結構好きな漢字だったので、彼の事は覚えていました。
海外では中国や日本の漢字にとても興味を持ってくれる人が多いと思います。中にはタトゥーにいれる人もいますよね。そういう時に漢字で名前を書いたりすると喜ばれますし、それが筆ペンだったらもっと良いかもしれません。
また、これは友達を作る時や仲良くなる時の大事なコミュニケーションだと思います。
漢字を英語で説明をしようとすると改めて漢字を考えるきっかけになりますし、英語の勉強にもなりますよ。
そんな、コスタに『あの時の日本語の漢字の名前の意味ってなんだっけ？』
改めてみてみると、
古（コ）は、古いという意味の他に、いにしえという意味。"Old or Legend" です。
寿（ス）は、もちろん寿司のスですね！スシを知らない外国人はなかなかいないと思うので、これは、すぐにわかってくれました。寿（ことぶき）という文字です。
寿はとても、めでたい文字。 "Happiness and Celebration"
多（タ）は、そのままですね、多いという意味。 "Many Many"
こう、改めてみるとなんてめでたい名前なんだと笑ってしまいます。
結局、【legend man, for a lot of happy celebration】、というまとめになってしまいましたが、まぁ、とっても大層な名前で素敵な感じなので、アリですよね？笑
Jill（ジル）という名前の女の子に、理由を言わずに "私の漢字を教えて"と聞かれて、『汁』という漢字を教えたら、それがそのままタトゥーに入ってしまってとても可哀想だった。。という悲しい話も聞いたことがあります。
ですので、あんまり適当な漢字をつけてしまうと、後で大変な事になる可能性があるかもしれない、という事は覚えておきましょう。
後は、留学中に出会ったみんなに漢字を配ってあげると語学学校や留学生活中、人気の日本人になれるかもしれませんよ♪是非やってみてください！そういった小さな事が自分の未来の交友関係やコネクションの広がりにもつながってくるかもしれませんよ。
■出発前のホームステイのお土産に筆ペンを持っていくのもありかもしれませんね。自分で使ってもいいですし、あげても喜ばれると思います。
ア フォーリーフ海外留学NPO
▼▲▼ 資料請求はコチラからお待ちしております ▼▲▼
▼▲▼ メールでのご相談は、support@a-four-leaf.com ▼▲▼
▼▲▼ お電話でのお問い合わせ 050-5532-7644 ▼▲▼
