| カテゴリ | アメリカ |
|---|
サンディエゴから こんにちは！
オンライン英語コーチのNaokoです。
今回は日本語と英語がそっくりな慣用句をとりあげます。言葉も文化も違うのに表現がそっくりってすごく興味深い！
ちょっと、いや、かなり懐かしい映画から紹介しますね〜♪
記事の続きはこちらから。
◆無料！学習スタイルクイズ◆
あなたは自分の学習スタイルを知っていますか？５分で終わる無料クイズ、お気軽にどうぞ！くわしくはこちらから。
◆30分無料英語お悩み相談◆
元字幕翻訳家、英語コーチのNaokoが自身の経験にもとづいて英語のお悩みにお答えします。英語の悩みはひとそれぞれ。私に話すことで、解決の糸口が見つかるかもしれません。ご予約はこちらから。
【オンライン動画講座を提供中】
全米ベストセラー「ワンダー君は太陽」の原作本を読んでボキャブラリーを増やし、自然な言い回しを学べます。くわしくはこちらから。
【ストーリーで英語を学ぶ感覚を体験できる無料PDF】
投稿 90年代の懐かしい映画でふりかえる！日本語とそっくりな英語の慣用表現 は Naoko's English Cafe に最初に表示されました。
初めまして、塩浜尚子です。 2009年からカリフォルニア州サンディエゴ在住、字幕翻訳家の顔も持つ英語インストラクター。英語と映画・ドラマをこよなく愛する２児（娘）の母です。 「Naoko’s English Cafe」は『英語とアメリカ生活を楽しむ』というテーマで情報を発信しています。 アメリカで生活しながら、あるいはアメリカでの生活を視野にいれながら英語力をアップさせたい人を応援しています。 私がこのブログで発信している情報は３つ。 ● 楽しく英語力をアップする方法 ● 映画・ドラマからの英語フレーズ ● アメリカ生活＆子育て情報 渡米したころ、私は言葉も習慣も違う生活のなかで多くの不安や戸惑いを感じました。 同じような状況にある人の不安や戸惑いを、少しでも軽くできるような情報を提供したいと思っています。
| カテゴリ | アメリカ |
|---|
書籍版「海外赴任ガイド」は各種ノウハウや一目で分かりやすい「海外赴任準備チャート」などをコンパクトな一冊にまとめております。海外赴任への不安解消に繋がる道しるべとしてご活用ください。
ブログ記事ランキング
海外赴任ガイドのSNS
