カナダ英語ＶＳイギリス英語

帰国生のY☆a君からメールを受け取りました。

Y☆a君は現在関西学院大学の２年生です。
大学から語学研修としてイギリスに行ったそうです。

アメリカ（カナダ）英語とイギリス英語は、少し違います。
発音も少し違いますが、単語のスペルが異なる場合もあります。
同じ英語なのに、不思議ですね。

＜Y☆a君からのメール＞

こんにちは
お久しぶりです

おととい大学のイギリス研修から戻ってきました
初のヨーロッパでしたが、やっぱり建物の雰囲気がまったく違いました



滞在したOxford大学もすごく趣のある、まるでハリーポッターに出てくるような建物でした
ていうか、滞在したカレッジとは違いますが
Oxford大学クライストチャーチカレッジは実際に撮影に使われたそうです


やっぱカナダと同じで夜になると店が閉まり、どこも行くとこがなかったです

イギリスは、１８歳で飲酒できるので夜は週２－３ペースでみんなでPubに行ってました
皇太子がOxford留学時に通っていたPubにも行きました
ナルニア物語の作者とロードオブザリングの作者が一緒に飲んでいたっていうPubにもいきました
なかなか楽しかったです

イギリス英語は、思ったより難しくなかったです。
というよりもそこまで強いアクセントでしゃべる人が周りにいなかったです


やっぱり外国での生活は楽しかったです
本気でもう１度出てみたいなと再確認しました

つい先日、亜子さんとチャットで話しました
今は、男の子が多いみたいですね
珍しいですね
なんかうらやましい（笑

カナダはもう寒い時期ですよね
体調に気をつけて、お仕事頑張って下さい

私は長年高校留学を担当していますが、高校生で海外に飛び出してきた学生は、帰国後ずっと日本に留まってはいない様です。
いずれ必ず、海外に飛び出したくてうずうずしてくるはずです。

小さい島国に留まらず、世界に飛び出してみましょう。
当校の学生たちは、みんなが国際人になれる要素を持っています。

Oxfordは、こんな大学なのだそうです。



今日は、学校の昼休みにアダルトクラスとジュニアクラス合同で、Potluck Partyが行われました。Potluck Partyとは、持ち寄りパーティとう意味で、其々の学生が自国の料理を１品ずつ持ち寄り、パーティに参加しました。

ジュニアの生徒たちはお料理が出来ない子も多く、見ていたらジュニアの生徒たちは食べるだけの役割だった様です。

応援クリック宜しくお願いします。

続きを読む