Ayaですイースターの休暇が終わりましたが、まだまだ春が待ち遠しいトロントです。突然ですが、この写真の柄、どのように皆さんは英語で言いますか①②③日本語ではそれぞれ、①チェック②ボーダー③花柄と言いますが、特に①と②については、まったく違う表現をします。こたえ①Plaid (プラットゥ と読みます） チェック柄のシャツをplaid shirtsと言います。Check shirtsでは通じないことが多いので要注意です②Stripes (細くても太くても、ストライプスです） Borderは「境界線」
海外赴任時に必要な予防接種や健康診断が可能な全国のクリニックを紹介しております。
