フィンランドより

みなさま、こんばんは

その後いかがお過ごしでしょうか

寒い中停電やら節電やらで、大変なことと思います

東京のネオンとかも消えてるんですかね

フィンランドでも、新聞やテレビで大きく取り上げられていますので、関心も高いです

久しぶりの友達からメールが来ることはもちろん、よく知らない人からも声をかけられたりします

日本語学校をやっている夜間学校の先生とか

日本語でなんて訳したらいいのかね、「お悔やみ申し上げます」が近いんでしょうか

フィンランド語学科で勉強しているロシア人のおばあさんとか

校舎で「大変だったわねえ」と声をかけてくれたり

学生寮の中国人のお兄さんも

「君の家族、大丈夫だったかい」

と声をかけてくれたりしました

ちょっとした一言が嬉しいですね

フィンランドでも、今回のことに心を痛めてくれている人はたくさんいます
彼らに変わりまして、心よりのお見舞いを申し上げます

↓みんな優しいですね。クリックお願いします！