文化の壁

本文はここから



みなさま、こんばんは




氷点下の続くフィンランドより、ぐだぐだブログを今宵もお送りします




筆圧ですか、強いですねー




てか、サリィはあんまし勉強なんぞしたことなくて、ノートとかも取り慣れてな・・げふんげふん、




いやいや、そんなこんなで、あんまり長い間文字を書き続けることに慣れてませんで、常に全力投球




しかも、こっちの机は高いですから、肩や腕が疲れますね。










もっと力加減ができれば、楽にノートも取れると思うんですけどね




ノートと言えば、こっちで勉強していて困難なことの1つですね




板書が読めない




そもそも、欧米の人は公式文書はタイピングする習慣があります。現代ではパソコンですが。



当然、履歴書や何かしらの申請用紙も全部パソコン入力ですね。字が汚いサリィには羨ましい限り




ですので、あんまり字を綺麗に、かつ他人に読めるように書くという意識がないように思えます




加えて、サリィは生まれも育ちも日本で、ひらがなカタカナ感じに囲まれて育っておりますので、アルファベット判別能力が欧米人に比べて著しく低いわけです




これ、軽くハンデですねー



去年、言語学の先生で授業が分かりやすくていい先生がいたんですが、いかんせん板書が読めない





これ、aです




前後のつながりから予測するしかないんですが、知らない単語とかだとさっぱどわがんね！！











こらえきれず、サリィ挙手！









言った




言っちゃった！




それで、どうなったかですか？





2回目の授業から元に戻ってましたね（笑




↓メモとかもらっても、読めないんだが・・・！クリックお願いします！