こんにちは
今日はカナセウ、メキシカンのメイトにスペイン語を教えてもらいました(・∀・)
いやあ、朝起きたらリビングでやってたから他の人に便乗して教えてもらってたんだけど、
やっぱり面白いね〜〜語学って。
頭よくて優しい先生でよかったね。本業でいけるんじゃね?(笑)
まあ、彼は日本語喋れない(理解はしてるけど)からほぼ英語でのレッスンだったけど、
とりあえず理解出来る程度に勉強しててよかった〜〜〜♪
だいぶ喋れなくはなってきてるのが切ないけど(´;ω;`)
いま、資格勉強とか会社の仕事に追われてるから英語までできないんだよね。
macをいちいちスパニッシュに変更するのめんどいし、正確な綴りか知らないけど、
今日教えてもらったのは「〜をしながら〜〜を飲んでいる」って言い方
yo estaba mirad la television mientras bebiendo cafe
yo は私 estaba は〜した mirad で見る laは冠詞かな? televisionはテレビ bebiendo は飲んでいる
cafe はコーヒー
つまり「私はテレビを見ながらコーヒーを飲んでいる」って感じ。
正直難しい。
日本語ならまだしも英語で説明されるから集中して聞かないとついていけない(笑)
でも前に一度勉強しようと思った時にEvernoteにまとめてたからなんとなくわかって良かった。
何事も経験だね☆
目標はデザインもアートも営業も英語もスペイン語も料理もできて、ボランティアもして、カッコいい大人になって社会に貢献もする人間になることかな〜〜〜
ってハードル高い(笑)
でも燃えるよね
生きてる間は勉強ですね。
See you.
海外赴任時に必要な予防接種や健康診断が可能な全国のクリニックを紹介しております。