答えが1つじゃない題材使って
単語を並べたり話をする練習をするのは
外国語習得にとても有効
なぜって「表現したい」という気持ちと
それにぴったりの単語が結びつかなかいというもどかしい経験が
頭の片隅に残ってその単語を経験とセットで覚えてくれるから。
なので今日は花ちゃんを利用して
軽くポルトガル語の単語練習
さて、花ちゃんのこの表情、一体何を考えているのでしょう?
「おやつがもらえるかも」という淡い
expectativa(期待)なのか
「ちょっともう~、カメラ目線なんだからご褒美は?!」という
exigencia(要求) なのかpedido(懇願)なのか
はたまた期待どおりにならない
tristeza(悲しみ)かlamentação(嘆き)か ira(怒り)か。
今日はシャンプーだったからただ単に
preguiça(だるさ)か sono(眠気)かもしれないし
溢れんばかりのママへの
amor(愛)や obediência (従順)を表しているのかもしれない。
でもやっぱりどことな~く
desconfiança(不信感)が見え隠れする気がするのは気のせいかなぁ…
で、花ちゃん。
君は本当は一体何を考えていたのかな?
ランキングに参加しています↓
よろしければクリックをお願いします
にほんブログ村
FC2 Blog Ranking
人気ブログランキング
海外赴任時に必要な予防接種や健康診断が可能な全国のクリニックを紹介しております。