タイトルがこれでいいのかちょっと分からんけど、
この間こんな事があった。
Noryって目ざといね。
グサッときた。
私が思う「目ざとい」って言葉は
イイ意味じゃなかったから。
思い切ってその友人に聞いたみた。
「うちのどこが目ざといん？」って。
そしたら、
「買い物行ってもすぐに商品見つけるし、
すごいなーっと思って」
ん？良い意味やん。
でも、私が思うのは卑しいために見つけるって感じ。
んー、辞書にはどっちも載ってるし、
もちろん彼女がどういうつもりで言ったんか聞けたからいいけど、
あの時聞かんかったら結構落ち込んでるやろうなー。
てか、最近は悪い意味に取る人のほうが多いんちゃうかな？？
そういうので、もう１つ。
これは漢字の読み方。
「幕間」
どうやって読みますか？
私はずっとマクマって読んでました。
でもこれ、マクアイが正しいらしいです。
確かにマクマって打ってもでてこないもんなー。
その話をしていた音楽家５人中３人はマクマって読んでました。
なんでやろね？
こういう間違いが起こる理由が知りたい。
てか、みんなマクマって言ってるし。
意味は、休憩時間って合ってるんだよ。
日本語って難しい。。。
Deine Nory
