Daging・と・Dajing(ダギン・と・ダジン)とでは、全く違うものになる。
今日はアジアン料理、Dagingマレー料理ですが、Dajingとなるとエジプト
料理になるらしい。
ダギンとダジンのGとJの違いなのだが、その違い、大きいね。
それに、下の写真、見て分かるように、Dagingって、何が何だか?真っ黒!
ローカルの「ANIS」さんのHPから画像をお借りしました。
色んな作り方があるようで真っ黒は共通。この料理の美味しいところは、
チョット辛いけど、コクがある事、深みの味、まろやか・・です。
「Daging」 と書く場合と「Daging Sapi Lada Hitam」の場合あり。
マレー語で、Sapiは牛、Ladaは胡椒唐辛子、Hitamは黒いという意味。
正式に作ろうと思ったが、最初だしレトルトで挑戦。2袋入っていたので、
今回は初めてなので、スープ風に仕上げた。本来は上のような汁無しで
真っ黒が定番。
ビーフはスライスじゃなく、角切りで やってみた。
あくまで今回は本来の汁無しじゃなく、シチュウ風に絡まるDaging です。
ココナツミルクも後で振りかけてみた。通常は入らない。ただ、味が
マイルドになるから好き。2種類目は2日後にマレー料理に則って、
正式風に炒めから作ります。そうしたら、最初の写真のように真っ黒な
凄い料理になるでしょう。
・・今日は、正式な材料が全てそろわないので、アレンジしました。
・・・・「まがい」になります。
・・・・・・・「まちがい」じゃないから、一応、ヨシとしましょう。
普通はこんな感じに なるようです。
Bahan-bahanye ( ikut keperluan isi rumah) 400 gram daging boneless ( dihiris nipis-nipis atau di potong dadu kecil) 3 sudu besar kicap manis 1 sudu besar kicap pekat 1/2 biji bawang besar 2 inci halia 1 biji bawang putih 2 sudu besar lada kisar ( ni kalau nak ganti dengan hirisan cili padi pun boleh) 1 batang kayu manis 2 kuntum bunga lawang 1/2 cawan air sedikit minyak untuk menumis 1/2 biji bawang besar ( dihiris kasar) Inilah rupa daging masak kicap. Gambar En. Google. Hehe有難うございます励みになってますお手数ですけどポチクリを嬉しいです。
参考までに:他の方々の面白ブログ拝見はこの下からも。動画紹介専門ブログも。
***********************************