三越伊勢丹の「イセタン・ザ・ジャパンストアーKL」が10月27日に
ロット10内にオープンしました。機会がなくって中々行けません。
・・・そのうちに行きます。
一方で、11月12土と13日・Jalan Universiti にある「ジャヤ・ワン」
「The School」というエリアで、日本の文化紹介を含めた中で「七五三」
のお祝いのフェスティバルが開かれました。・・・・行ってきました。
ここは「有間麺館」とか「有間飯店」とか「麵屋の獅子道ラーメン」とか
他色々あるので、以前からよく行くショッピングモールです。一時期かなり
のお店が撤退しましたが、またぶり返し、活気を帯び始めているようです。
今回は「The School」というエリアで日本のショップと共に「七五三」。
しかし、「七五三」を英語でなんて言うのかな？・・高尚な英語は無理・。
作れません出来ませんが、パンフに書かれたあったものをご紹介しますと。
A Uniique Cultural Celebration For All
「FIRST ITEM IN MALAYSIA」として七五三の説明はこうです。
＜Celebration the traditional rites of passage
for Japanese Children aged 7,5&3. ＞
・・・・・・とありました。
相変わらず英語の出来ない私ですが、Japanese Children aged 7,5&3.
の単語はどうでも「 7,5&3. 」の書き方に興味を持つんですから、やはり
変な所に視点が行く。
七五三の衣装着付け・カメラニコンによる記念撮影・武部雅英神官による
お子様の七五三お祝いとお祓い・千歳飴とお守りのプレゼント・舞台で日本
舞踊、民謡舞踊の披露・など、色々と、にぎわいました。
周りは、日本のもので安心ルンルン気分。・・日本語が聞こえると安堵する。
羅臼「らうす昆布」が日本からやってきました。かなり味がある昆布で美味しかった。
・・・・浴衣や、和服関係も売ってました。
日本人会からは「日本舞踊」さんと「竹とんぼクラブ」さんの出店かな。
トドゥンのムスリムの女性の、浴衣後ろ姿・・・です。
淡路島カレー・・・美味しそう。香りが違った。
たい焼きも頑張ってます。
シェフによるマグロの解体ショー。何度か見ているけど、これは大きい。
お疲れ様でした。ご苦労様でした。ありがとうございました。
・・・・・・・・あちこちで、嬉しい「日本の紹介」が増えている。
今回はJaya One（ジャヤ・ワン)で七五三お祝いフェスチバルでした。
有難うございます励みになってますお手数ですけどポチクリを嬉しいです。
他の方々のブログ拝見はこの下からも。動画紹介専門ブログも作成中。
