転校と編入

みなさん、こんにちは。ブリスベン支店のRyoです。

ブリスベンでは、秋雨とでも言うのでしょうか、一日一度は
雨が降る日々が続いています。気温もどんどん下がって
来ている為、来月末までにはオイルヒーターを出さなければ
いけないかもしれません。

さて、私はクイーンズランド州内で配布されているバグース
という日本語雑誌で、乱筆ながらコラムを連載させて
頂いております。昨日、発行された号ではオーストラリア
国内の学校間の転校・編入に関して、取上げました。
日本ではバグースを見ることはないと思いますので、
その記事の原稿に一部加筆修正して、こちらに載せ
ることにしました。

転校を思い立つ理由

日本で留学先を決めてきた方には、留学中に一度は考えることは
あると思います。「今の学校での勉強は自分が本当にやりたい
こととあっているのだろうか。」日本で留学先を選んだ方は、
学校を見たわけでもなく、渡された資料とカウンセラーの話から
選んでいます。実際に留学して、その学校で勉強を始めてみて
から、自分の思い描いていた理想像とは違っていると考える方は
意外と多いです。これは「5月病」的な要素もある為、大抵の
場合は、ある一定期間を過ぎるとこういう考えは自然と薄れて
くるのですが、中には、やはり選んだ留学先が自分のキャリアに
合わないのだと気づく方も居ます。

転校を思い立つ理由は様々です。今と全く違うコースを勉強し
たいと考える人も入れば、同じコースでも違う大学で勉強したい
と考える方も居ます。他の大学の方が立地が良かったり、施設が
充実していたり、自分の勉強したい教科があったり、といった
ことは留学を始めてから気づきます。また、他の大学の方が
自分のやりたいことにより近い分野を専攻科目として取れる
ことに気づく時もあります。特に、語学学校→専門学校→大学と
いう「長期パッケージ」で申し込まれた方ほど、滞在が長くなる
に従って、オーストラリアの大学の知識が増えていき、他の大学
の方が自分の目的に合っていると知ることが出来るわけです

しかし、日本で学生ビザを申請した方には特に「パッケージ」と
いう形で、語学学校入学から大学卒業までのビザを取っています
ので、進学先が変えられないと考える方が多いようです。こう
いうことは現在通っている学校には相談しづらいことでもありま
すし、仮に相談しても、転校を勧める学校は少ないでしょう。
でも、そのまま卒業まで自分にあっていないかもしれないコースを
学び続けてもいいのでしょうか？

転校は就職に不利になるのか？

オーストラリアでは、転校に関して、どう考えているので
しょう？オーストラリア人は就職の為でもありますが、
基本的に勉強したいから大学に通います。自分が勉強し
たい分野が他大学にあれば、すぐに転校します。また、
大学と大学院を同じ大学で行く必要もないので、大学は
A大学でも、大学院は有名な教授がいるB大学に、という
ことは良くあります。留学は一生に何度も出来ることでは
在りません。悔いを残さないようにするべきですし、
転校が必要と思い立ったら、するべきです。自分に合った
勉強をすれば、長い目で見れば自分にとって良い方向に
働きます。就職だって有利に働くでしょう。

転校する際の注意点

転校を考えている方は、是非一度専門家に相談することをお勧め
いたします。転校自体は可能ですし、皆様の希望するキャリアに
向いているのでしたら、率先して行うべきですが、準備と手続きに
時間が掛かります。転校手続きも計画して行わないと、許可が
出なかったり、間に合わなかったりということにも起きてしまい
ます。最初の留学と同じ様に、転校時もしっかりとした計画を
立てましょう。

転校のご相談はブリスベン支店にまで！

brisbane@ssaust.com.au (Ryo)

続きを読む