昨日スコットランドの友達から
「ハギビスどう？あなたとあなたの家族が心配だよ」
と連絡が来ました。
『ハギビス』とは『台風19号』のことです。
台風やハリケーンに名前がついていて、海外では『～号(No.～)』ではなく、名前で呼びます。
スコットランドにいたときニュースでハリケーンを名前で呼んでいたのを思い出しました。
その時は『オフィーリア』だったと思います。
このハリケーンはアイルランドへ直撃しました。
私の母がスコットランドへ遊びに来てた時で、母と私はエディンバラへ旅行中でした。幸い夜中に暴風雨は過ぎたので旅への影響はありませんでした。
北大西洋から欧州へ向かったハリケーンで観測史上初だったようです。
イギリスでハリケーンってあまり聞かないですよね
日本では今回の台風19号も多くの被害をもたらしました。
復旧作業に携わる方は怪我に気をつけてご対応ください。
これ以上、被害が拡大しないことを願いたいです。どうか皆さま無事でありますように。。。
「ハギビス」はフィリピンのタガログ語で「速度」を意味するそうです。
にほんブログ村
