みなさま、こんばんは
突然ですがクイズです
次の写真は何時に撮られたものでしょうか
毎度おなじみ寮の窓から取った写真です
さて、日本語教室もいよいよおしまいです。先週はテストだったので、今日は採点をしてました。
初級コースはローマ字で書いてあるのでなかなか見づらいです。若いこの時は小さかったり薄かったり・・・
まあそれは置いといて
問題の中で、訳文問題を添削していた時のこと
「林さんは電車で京都にいきました」という文を日本語訳するというもの
わりとよくできるこの採点をしていたのですが
おや
と思ってよく問題文をみて見ると…
問題文改竄してあった（笑
↓なかなか斬新な手法・・。クリックお願いします!
