日本語がうまくなる♪

今日も読んでくださりありがとうございます。
応援のクリックをいただけると嬉しいです。
Thanks for your click!　To the popular blog ranking！
↓　↓　↓　↓　↓
←人気ブログランキングへ

管理室で事務をしていると
中国の新入生Oさんがやってきた
留守電に入った日本語の
メッセージが聞き取れないとのこと
オイラが聞いてみても最初がわからない
「〇〇の△△と申します・・・」
留守電に入れるときはゆっくりはっきりが基本
これがビジネスに関わることだったら・・・
相手にわかりやすくを心がけてないとね
オイラも気をつけよう

しばらくお茶しながらお話した
「同国人と日本語で話すと
使い方が間違っていても
意味が通じるからいいかと思ってしまう
日本人と話すと間違っていたら
直してくれるし表情をみて分かる時もある
もっと日本語上手になりたい」
「じゃあ、暇なときに話においで
いろんな話題で話すとすぐに上手くなるよ♪」

大切なのは自分は下手だとは言わないこと
今は上手になる途中だと思うこと
『私、日本語下手です』と口に出すと
相手は『日本語がよく分からないんだ』と思ってしまう
そうするとそれなりの対応しかしなくなってしまうかもね
相手の言っていることが分からなければ
聞けばいいだけのことだから

オイラを話し相手にして
日本人と話すことに慣れれば
彼らは若いし優秀だからすぐに友達できるやろ
「一番の方法は日本人の彼氏を作ること」
「きゃ～♪」と嬉しそうに笑う
「それまではありちゃんが彼氏の代わりや」
「考えておきます(笑)・・・」
「あらら、なかなか言うやん(笑)」

こんな言葉のキャッチボールが面白いなぁ
いろんな話題で盛り上がりながら
ちょうどテニスのラリーのように続くと楽しい
この調子ならすぐに上手になるやろ
学ぶのに一番の条件は
めいっぱい楽しむこと♪
うん、楽しいひと時をありがとう
また遊びにおいで

これからもあなたに良い事がありますように
Thanks for your click!　To the popular blog ranking！
↓　↓　↓　↓　↓
←人気ブログランキングへ

学生会館、学生寮をお探しの方
語学学習、語学研修、語学留学、国際交流に関心のある方
青葉台寮で世界中に友達を作りませんか？
見学、体験入寮も受付中です
動画で紹介　青葉寮ホームページへ

青葉台寮についてのお問合せ先
aobaryou@gmail.com
tel:045-989-5966