[NEWS]メキシコ：注意喚起（交通違反に伴う反則金の支払い）（在レオン日本国総領事館）

日本人が交通警察の警察官より交通違反に伴う反則金を現場での現金払いを要求される事案が散見されます。警察官が直接，反則金を現場で徴収することはないので，皆様に以下のとおり注意喚起致します。

本件は車を運転される全ての方々に関連する事項です。ご家族や社員の方にも情報を共有ください。

１　概要
日本人が交通警察の警察官より交通違反に伴う反則金を現場での現金払いを要求される事案が散見されます。一部の場合を除いて，警察官が現場で当事者から反則金を徴収することはないため，以下の注意事項を参考下さい。
なお，「レオン市の交通規則（日本語版）」がありますので，一般的な交通ルールや交通違反金の参考として下さい。
※各都市において規則内容が異なる
※レオン市では，来年より交通違反の反則金等の大幅な改訂が予定されている
http://leon-mexico.com/hospitalidad/media/downloads/reglamento-de-transito-municipal-jp.pdf#search=%27reglamentodetransitomunicipaljp+leon%27

【参考：交通違反に伴う反則金の支払い手順】
（１）警察官より「運転免許書」及び「交通許可書（Tarjeta de circlacion）」の提示を求められる。
（２）警察官より「交通違反内容」について説明を受ける。
（３）内容に異議が無ければ，用紙に必要事項を記載し署名する。
（４）市交通警察（Transito Municipal）の場合，当事者より反則金の振り込みがなされないケースがあることからも，その場で「交通許可証（Tarjeta de circlacion）／運転免許証／ナンバープレート」のいずれかが，警察官より担保として押収される。なお，各都市を結ぶ国道の交通違反については，連邦警察（Policia Federal）が管轄としているが，連邦警察は担保を取らない。
（５）警察官より銀行振り込み又は，指定される警察オフィスでの支払いを案内される。
※クレジットカードの読み取り機器を装備している警察官もいるため，その場合は，現場でカード払いができることもあるとの由。
（６）指定された方法で反則金支払後，管轄する警察オフィスに行けば押収された物は返却される。

２　注意事項
（１）現場で警察官より，直接，反則金と称した多額の現金を現場で要求された場合や不当な取り扱いを受けた場合等があれば，以下の情報を可能な限り記憶し「０８８」又は「ジャパンデスク（グアナファト州のみ01－800－976－7486）」に通報して下さい。
・反則金を要求された時間と場所
・警察官の氏名
・警察車両の車体番号
（２）日本とメキシコでは，交通規則や交通マナーも違います。現地の交通規則を良く理解して，安全運転を心掛け下さい。

（問い合わせ先）
在レオン日本国総領事館
Blvd. Adolfo Lopez Mateos No.1717 Piso 9, Col. Los Gavilanes, Leon, Guanajuato
Tel: ＋52(477)343-4800
Fax: ＋52(477)764-0603(領事班)
Email: ryojibu@lo.mofa.go.jp
★外務省海外安全ホームページでは，海外における安全対策としての注意事項をまとめた各種資料を公開していますので，皆様の海外安全対策にお役立てください。
＜海外安全虎の巻＞
　http://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/tora_2017.pdf
＜海外赴任者のための安全対策小読本＞
　http://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/pamph_08.pdf
＜海外における脅迫・誘拐対策Q&A＞
　http://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/pamph_04.pdf
★万が一，犯罪被害に遭われた際は，当館領事班までご連絡ください。
★転居・帰国・家族構成の変更等により在留届の記載事項に変更があった場合は、インターネットをFAX、郵送又はスキャンデータのメール送信にて当館まで提出していただくようお願いします。
★日本人の安全に関わる情報等広く周知すべき情報は，在留届に登録されたメールアドレスに送信されます。


引用元：在レオン日本国総領事館