「海外赴任ガイド」通信　2019.2.25号（通巻518号）

　【１】【特別寄稿】日本発！今日のレシピ。
　　　　Menu96. 海鮮の酒蒸しカレー仕立て
　【２】海外赴任お助けコーナー
　【３】「海外赴任ガイド」アクセス上昇コンテンツご紹介
　　　　●海外赴任中の車の処分4つの方法
　　　　●一時帰国中に行う短期集中型歯科治療
　【４】「海外赴任ガイド」運営の（株）JCMのサービス紹介
　　　　⇒海外赴任Ｃａｒサポートサービス
　　　　⇒『海外赴任ガイド』２０１９年度版
　　　　⇒『海外人事はじめの一歩』

　このメールは、
　・海外赴任ガイドWEBサイトに会員登録された方。
　・当社が主催・共催したセミナーイベント等にご参加頂いた方。
　・当社が提供しているサービスにお問合せ・ご利用された方。
　にお送りしています。

　　いつもJCMのメルマガ「海外赴任ガイド通信」をお読み頂きありがとうございます。

　　季節も梅の開花や河津桜の便りが聞こえるようになってきて、季節は
　徐々に春に向かっている兆しが感じられます。
　　巷では、あちこちで異動の案内も聞こえ始めており、海外赴任を予定
　されている方々もそろそろ引越本番という状況ではないでしょうか。
　　今週号は少し海外引越についてのあれこれを考えてみたいと思います。
　Q&Aから海外引越のイメージを作って頂けたらと思います。

　　また、海外赴任に関して、少なからず語学（特に英語）に不安を抱いている
　方も多いのではないでしょうか。Nativeとの対応は、英語の得意な方でさえも
　最初は緊張するものです。弊社では今後のアドバイスにつなげる意味でも
　皆様からのご意見をお伺いしたいと思い、アンケートを実施することに致し
　ました。特に現在赴任中の方々からのご意見は非常に貴重なものと思います。
　ご意見を頂ければ幸いです。宜しくお願い申し上げます。アンケート内容は
　以下のURLから確認できます。（締切：３月４日）

　http://ur2.link/PvWb

　※外部サイトへ遷移します

　　Q&Aの内容に限らず、読者の方々からも是非色々なご質問、ご意見を頂けたら
　嬉しく思います。頂いた内容を、このメルマガ上で展開していきたいと思います。
　お問合せ受付は下記のURLで承ります。当社の海外赴任シニアアドバイザー
　がお答えします。

　　問合せ先：https://funinguide.jp/inquiry/input

□■□■　　海外赴任・転勤・出張の総合情報メールマガジン
■□■　　　「海外赴任ガイド」通信　　 2019.2.25号（通巻518号）
□■　　　　https://funinguide.jp/
■　　　　　
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　【１】【特別寄稿】日本発！今日のレシピ。
　　　　Menu96. 海鮮の酒蒸しカレー仕立て
　【２】海外赴任お助けコーナー
　【３】「海外赴任ガイド」アクセス上昇コンテンツご紹介
　　　　●海外赴任中の車の処分4つの方法
　　　　●一時帰国中に行う短期集中型歯科治療
　【４】「海外赴任ガイド」運営の（株）JCMのサービス紹介
　　　　⇒海外赴任Ｃａｒサポートサービス
　　　　⇒『海外赴任ガイド』２０１９年度版
　　　　⇒『海外人事はじめの一歩』

┏ ╋ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】■【特別寄稿】日本発！今日のレシピ。　
　　　　　Menu96. 海鮮の酒蒸しカレー仕立て
　　　　　　＊株式会社ワンプラスワン　
　　　　　　　海外生活のマストサービス「御用聞キ屋」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Menu96. 海鮮の酒蒸しカレー仕立て
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　【材　料】
　　白味魚200g、あさり100g、イカ50g、エビ中５尾
　　トマト中１個、イタリアンパセリ適量、ニンニク１片、唐辛子１本
　　日本酒50cc、カレールー50g、塩コショウ適量、オリーブオイル
　　　※白味魚は鯛やタラ、イサキなどお好みで。
　　冷凍のシーフードミックスでもお手軽で良いと思います。

　【作り方】
　　１）フライパンでオリーブオイルでニンニクを炒め香りが出たら、
　　　　塩コショウした白味魚（下処理ずみ）の片面（皮目）を焼きます。
　　　　ターナーで押しつけながら焼き目をつけてください。

　　２）白味魚を裏返し、イカ（輪切り）、エビ（背わた取り）を加えます。
　　　　軽く火が通れば、トマト（ざく切り）あさりを入れ日本酒、唐辛子を
　　　　加え蓋をして酒蒸しにします。
　
　　３）中火で３分ほど酒蒸しにし、蓋を取って刻んだカレールーを入れて、
　　　　フライパンを揺すって全体に行き渡るようにします。

　　４）塩コショウで味を整えて、刻んだイタリアンパセリをちらせれば完成
　　　　です。

　◎海外生活のマストサービス
　　海外から日本のお買物代行と海外転送の「御用聞キ屋」
　　http://www.goyokikiya.com/
　　facebookファンページ「いいね！」
　　http://www.facebook.com/goyokikiya

┗ ╋ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳┓
┃【２】■海外赴任お助けコーナー
┗┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻┛
≫≫≫Q≪≪≪
　海外引越の準備はいつごろから始めたらよろしいでしょうか。

≫≫≫A≪≪≪
　弊社発行の「海外赴任ガイド」に準備チャートが折り込まれていますが、
　可能であれば３ヶ月前からの準備をお勧めします。勤務先からの内示時期
　にもよるとは思いますが、３ヶ月が無理でも少なくとも２ヶ月前から準備
　を始められれば、ある程度諸手続きに余裕を持って進められると考えます。

　特に現地事情や現地までの輸送期間等を把握するためにも、内示が出たら
　早めに引越輸送業者に連絡をしてください。会社指定の輸送業者であれば、
　海外引越に関する会社規定にも精通していますので安心です。

≫≫≫Q≪≪≪
　海外に持っていけない家財はどうすれば良いでしょうか。

≫≫≫A≪≪≪
　海外に持っていけないものについては、所属先の会社規定にもよりますが、
　トランクルームに預ける、実家等に預かってもらう、処分するということに
　なるかと思います。
　前者２つのトランクルーム、実家については、預けられる容量や箇所数等が
　会社規定で決まっている場合が多いですので、規定をしっかりと把握して
　預けるものの選択が必要です。特に家電製品は、使用していないと帰国後
　思った以上に古くなっていたり、洗濯機等水が絡むものは、内部での腐食が
　進んでいる場合もありますので、赴任前に売却したり、処分したりがお勧めです。

　３つめの処分についてですが、最近ではリサイクル法や廃棄処分のルール等
　法令順守の観点から、引越業者がこれまでのように引取ってくれないケース
　が増えています。引越業者に下見をしてもらう際に、処分についての確認を
　しておくことが大事です。

≫≫≫Q≪≪≪
　引越荷物は、海外で直ぐ受け取れるのでしょうか。

≫≫≫A≪≪≪
　海外引越の国内引越との最大の違いは、現地での輸入通関が必要になること
　です。この通関が意外と厄介で、受取本人が現地に入国していないといけない
　とか、労働ビザ（会社が通常取得手続きをする）が取得されていることが必要
　とか、入国した際に使用したエアラインのBoarding Ticketのコピーが必要とか、
　赴任される国によってその手続きは様々です。
　以上より諸手続きを含めて輸入通関にはある程度の時間が掛かりますので、
　入国後直ぐに荷物が受け取れるというのは、通常はないと考えておいた方が
　無難です。従って赴任後に直ぐ使用する必要があるものは、手荷物で持参
　することをお勧めします。

≫≫≫Q≪≪≪
　日本食料品は持っていけますか。

≫≫≫A≪≪≪
　これは、赴任される国の輸入通関事情にもよりますので、引越輸送業者に
　早めに確認をしてください。特に最近では、航空貨物での輸送もかなり厳しく
　なっているのが現状です。内示が出ましたら早めに現地事情を確認して、
　何が現地で手に入るのか、入らなければどのような輸送手段が可能なのかを
　把握してください。最近では航空便輸送（アナカン）での制限が顕著となって
　いる。以前は一箱程度であれば、肉類、乳製品等の禁止品を除いて輸送が
　できた米国でさえもかなり厳しくなっていて、航空輸送する場合でも製造者
　等が分かる資料やそのための別リストを用意しなければならない等、実質的
　に輸送不可となっていますのでご留意ください。
　ご家族帯同の場合には、お子様の現地での生活のストレスを和らげる意味
　でも、普段食べられているお菓子やアレルギーのある場合には重要な事項
　となります。手荷物で持参したり、賞味期限が長いものは、船便で輸送する
　ことも視野に入れて輸送業者や使用するエアラインへの確認をお勧めします。

≫≫≫Q≪≪≪
　航空便は重量で運賃が決まるが、軽いものでもかさ張る物は運賃が高くなる
　と聞きました。本当ですか？

≫≫≫A≪≪≪
　本当です。航空便の重量の決め方は、実重量と容積重量を比較して重いほうを
　運賃に適用する重量とするというものです。
　詳しい説明は、弊社が発行している「海外赴任ガイド」P73に掲載されています
　が、実重量は計量器で測った重量の値、容積重量は物の三辺の長さ（cm単位）
　を掛け合わせたものを６０００で除した値で、その両者を比較して大きい方
　を取るということになります。
　例えば５０cm四方の箱の実重量が１ｋｇとした場合、この箱の容積重量は、
　50ｘ50ｘ50÷6000＝20.83となり、
　空箱を送っても１ｋｇではなく約２１ｋｇｓをベースとした運賃になると
　いうことです。
　従って航空便で荷物を送る場合には、使用する箱のサイズから容積重量を
　知っておいて、実際の重量をそれよりも重くすることを考えていれば、効率
　の良い送り方になります。
　但し、詰めすぎると持てないほど重くなり、腰などを痛めますのでご注意を。

┗ ╋ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏ ╋ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】「海外赴任ガイド」アクセス上昇コンテンツご紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
　◎海外赴任中の車の処分4つの方法
　　https://funinguide.jp/c/d_guide/view/000000118

　　海外赴任中、今まで乗っていた車をどうすればよいか悩む方も多いと思い
　　ます。主な選択肢としては、業者へ車を売却、赴任先へ持っていく、帰国
　　するまで保管、家族や知人等への譲渡の4つがあります。

　◎一時帰国中に行う短期集中型歯科治療
　　https://funinguide.jp/c/d_guide/view/000000227

　　海外での歯科治療は高額になる場合が多く、日本での治療費よりも数倍
　　かかるといわれており、虫歯の治療でも10万円を超える場合があります。
　　そこで、一時帰国中のタイミングで短期集中型の歯科治療を行う方が増え
　　てきています。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

┏ ╋ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】「海外赴任ガイド」運営の（株）JCMのサービス紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
　海外赴任に伴って、今乗っている愛車が必要なくなったとき、皆さんは
　どうされますか？
　JCMは海外赴任者の立場に立った買取サービスを提供する専門業者です。

　その特徴
　　　　１売却決定後も赴任直前まで愛車に乗れます
　　　　２売却引渡場所は、空港、ご実家等の選択が可能です
　　　　３面倒な書類手続き等について出国スケジュールに合わせてご案内します
　　　　４全国何処でも無料出張査定です

　　海外赴任が決まったらお車のご相談は、まずＪＣＭへ
　　最適な売却方法をアドバイス致します。

　また、海外赴任者に役立つ「海外赴任ガイド」を編集発行しています。
　　　　最新２０１９年度版（2018/12発行）を販売中（丸善書店、アマゾン）
　　　　当社のサービスご利用の場合には、無料進呈しています！！

　さらに、企業の海外人事担当者に役立つ「海外人事はじめの一歩」編集発行
　　　　ご希望の方には無料進呈中です。
　　　　お申込み先：https://funinguide.jp/c/form/form_jinnji

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　発行元　　株式会社ＪＣＭ
　海外赴任ガイドWEB https://funinguide.jp/
　facebookページ　　 http://www.facebook.com/kaigaiiroha
　twitter　　　　　　@funin_guide（海外赴任ガイド）
　発行日　　毎月　５、１５、２５日
　　　　　 （土・日・祝日の場合は翌営業日）
　　　　　　特別版の発行は不定期
……………………………………………………………………………………………
　本メールは以下のお客様に対し、海外赴任ガイド編集部より配信いたします。
　・「海外赴任ガイド」WEBサイトの会員登録時にメールマガジン配信をご希望された方
　・「海外赴任ガイド」や（株）JCMのサービス提供・キャンペーン・アンケート等に
　　ご回答いただきました方
　・「海外赴任ガイド」や（株）JCMが主催・共催・出展等の、セミナーや
　　展示会にご参加・ご来場いただきました方
……………………………………………………………………………………………
　メール配信・サービスに関するお問い合わせは以下URLで受付けております。
　https://funinguide.jp/c/inquiry/input
　発行元である株式会社JCMの情報は以下URLでご確認いただけます。
　https://funinguide.jp/c/company/index.html
……………………………………………………………………………………………
　「海外赴任ガイド」通信の購読解除は以下URLで受付けております。
　https://funinguide.jp/c/mail_magazine/delete/input
　「海外赴任ガイド」通信バックナンバーは以下URLでご確認いただけます。
　https://funinguide.jp/c/mail_magazine
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　最後までお読みいただきありがとうございました。
　Copyright 2001-2019　JCM　　禁無断転載・複製
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━