海外いろは通信　第130号(通巻330号)

【１】ニュース＆トピックス
【２】セミナーのご案内
【３】【特別寄稿】日本発！今日のレシピ。　
　　　　　Menu33. 海外でもできそうな「おでん」
【４】『海外赴任ガイド』『到着から帰国まで（帰国ガイド）』
　　　　　２０１３年度版発売中！

■□■□■　　　
□■□■　　海外赴任・留学・海外出張の総合情報メールマガジン
■□■　　　「海外いろは」通信　　 第130号（通巻330号）
□■　　　　https://funinguide.jp/　2013.11.25 配信
■
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　◇◇「海外いろは」通信 第130号（通巻330号） 目次◇◇

【１】ニュース＆トピックス

【２】セミナーのご案内

【３】【特別寄稿】日本発！今日のレシピ。　
　　　　　Menu33. 海外でもできそうな「おでん」

【４】『海外赴任ガイド』『到着から帰国まで（帰国ガイド）』
　　　　　２０１３年度版発売中！

┏ ╋ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】■海外赴任や海外留学に関するニュース＆トピックス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋

◎アセアンセンター、友好協力４０周年　日本語で夢語る(SankeiBiz)
　日本アセアンセンターは２４日、「日・ＡＳＥＡＮ友好協力４０周年」記
　念事業の一環として、アセアン加盟国出身の９人のプレゼンターが「私が
　実現したい夢」を日本語で語る「ＡＳＥＡＮ　ドリームプランプレゼンテ
　ーション（ＡＳＥＡＮドリプラ）」を明治大学（東京都千代田区）で開催
　した。
　http://www.sankeibiz.jp/compliance/news/131125/cpd1311250500001-n1.htm

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◎VJトラベルマート2014、「ツーリズムEXPOジャパン」と同時開催に
　（TravelVision）
　観光庁は2014年のVISIT JAPANトラベルマートについて、「旅フェア日本」
　と「JATA旅博」が統合したイベント「ツーリズムEXPOジャパン」と同時に
　開催する計画だ。同時開催により、世界最大規模の国際観光イベントとし
　て海外に打ち出していく考え。11月20日の会見で、観光庁長官の久保成人
　氏は「（ITBベルリン、WTMロンドンとともに）世界三大商談会のようなイ
　メージになれば」と意気込みを語った。
　http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=59646

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◎日航、一部路線のＢ７８７を機種変更　積乱雲の周囲飛べず(SankeiBiz)
　日航は２３日、ボーイング７８７で運航している国際線１０路線のうち、
　成田－シンガポールなど３路線を別の機種に変更すると発表した。
　米ボーイングが飛行規定を改定し、積乱雲のすぐ近くを飛行できなくなっ
　たための措置。
　http://www.sankeibiz.jp/business/news/131123/bsd1311231714013-n1.htm

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◎外務省　渡航関連情報

　外務省　海外安全ホームページ
　海外に渡航・滞在される方々が自分自身で安全を確保していただくため
　の参考情報を公開しております。
　http://www.anzen.mofa.go.jp/

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
その他のニュース＆トピックス
　　https://funinguide.jp/d_guide/news_list

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏ ╋ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】■海外赴任や海外留学に関するセミナー・研修会などのご案内
　　　　※日程・詳細・受講料等は必ず主催者による情報を確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
◎　海外人事担当者向け基礎講座　　 ＊安全サポート
　社員に対する安全配慮義務が厳しく問われていますが、海外駐在員や出張
　者など海外派遣者に対する安全対策が後手に回っていないでしょうか？

　講師は海外派遣者の危機管理に特化して大企業から中堅企業まで、多数の
　企業の社内体制の構築のコンサルティングや実際の危機対応を手がけてき
　ました。
　この経験から、効果的な危機管理体制を最短時間で構築する現実的な方法
　について、わかり易く解説いたします。

【海外派遣者の危機管理体制構築と運営実務】

　日時：平成25年12月18日(水）14:00～17:00
　場所： 東京都千代田区永田町２－１０－２　永田町ＴＢＲビル
　http://www.anzen-support.com/seminar.html

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◎　海外での《安全対策》と《健康管理》は大丈夫ですか？（大阪）？
　　 ＊日本在外企業協会
　ご好評いただいております「海外赴任前セミナー」を関西地区でも開催！！

　海外赴任者とその家族にとって、安全対策や健康管理は海外で暮らすうえ
　で避けて通れない重要な課題です。海外での生活は、異文化に触れたり、
　国際感覚を磨いたりするうえで絶好の機会ですが、それも安全で健康な生
　活を送ることが出来てはじめて言えることです。

　本セミナーの狙いは、安全および健康・医療の２つのテーマについて基礎
　的な知識を事前に身につけ、安心して赴任して頂こうというものです。
　「安全」については、企業で赴任前研修を長年担当してきたベテラン講師
　に具体的な事例を交えながら解説して頂きます。「健康・医療」について
　は、専門医から適切なアドバイスを頂くことになっています。 　
　本セミナーは、これから赴任を予定されている企業の海外赴任者とその夫
　人、並びに担当者を対象にしております。奮ってのご参加お待ち申し上げ
　ております。

　日時：2013年12月5日（木)14:30～18:00
　場所：パナソニック エクセルインターナショナル大阪本社（802会議室）
　大阪市中央区高麗橋１－６－８ 高麗橋和幸ビル
　http://www.joea.or.jp/post-124/latestevent/790

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◎　『実践ビジネス英語　無料体験レッスン』
　　　＊株式会社トゥモロー
　企業向けの定額制英語研修スクール「英語大学」が下記日程で
　体験レッスン＆説明会を開催します。

　日時：2013年11月28日（火）16:30～17:30
　場所：東京都渋谷区東3丁目16-3 エフ・ニッセイ恵比寿ビル1 階
（ICC国際交流委員会内）

◎　『ホスピタリティ業界の為の英語研修』
　　　＊株式会社トゥモロー
　日時：１．2013年12月5日（木）19:30～21:00
　　　　２．2014年1月14日（火）19:30～21:00
　場所：東京都渋谷区東3丁目16-3 エフ・ニッセイ恵比寿ビル1 階
（ICC国際交流委員会内）

　詳細：http://www.eigo-daigaku.com/
　Webからのお申込み
：https://ssl.4tomorrow.jp/eigo-daigaku/form3/engin/form1.php

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
……………………………………………………………………………………………
▼そのほかのセミナー案内はこちらから
　https://funinguide.jp/seminar/index.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏ ╋ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】■【特別寄稿】日本発！今日のレシピ。　
　　　　　Menu33. 海外でもできそうな「おでん」
　　　　　　＊株式会社ワンプラスワン　
　　　　　　　海外生活のマストサービス「御用聞キ屋」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
☆ Menu33.　海外でもできそうな「おでん」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　トマトとかもおいしいですよね。好きな材料をおだしで煮たら
　おいしくなりますよ。ゆずこしょうも合いますよね。
　
　
　【材　料】
　お肉の具
　ビーフシャンク（すね肉）、なければ牛もも肉、ソーセージ
　練り物（たらとえびのつみれ）
　生たら200g、生えび100g、ねぎ、卵白1個分、塩小さじ1、片栗粉大さじ1
　お野菜
　じゃがいも、ロールキャベツ（冷凍品可）、大根
　その他 あれば、やっぱりこんにゃくやはんぺんなどの練り物
　おだし
　かつおだし、こぶだし、しょうゆ、酒、砂糖
　
　【作り方】
　下ごしらえ
　１）牛すね肉（なければもも肉）をたくさんの水で茹でます。煮立ったら、
　　　一度取り上げ水で洗い、余分な脂身をはずします。すね肉の場合、それ
　　　から、圧力鍋で約20分程度調理します。
　
　２）じゃがいもは固めに茹でて、皮を取っておきます。大根は皮をとって輪
　　　切りにして、十字に包丁を入れて茹でます。お米のとぎ汁で茹でると良
　　　いですが、電子レンジでもいいと思います。
　
　３）つみれを作ります。タラ（骨と皮を取る）とえび（背わたを取る）を細
　　　かく刻み、すりこぎ（フードプロセッサー）で細かくすり、練ります。
　　　青ネギやみじん切りのタマネギを入れると風味も増しますのでお好みで。
　　　一口サイズに丸めて一茹でしておきましょう。
　
　４）おだしをつくります。特に簡単に「おでんだしの素」を使うものいいと
　　　思います。もちろん本格的にかつおと昆布でダシをとるのも良いです。
　　（わたしはこの昆布をおでんで食べるのが大好きです）
　　　お好みの味付けにチャレンジして下さい。
　
　完成まで
　５）できあがったおでんだしに下ごしらえをした材料を入れてよく煮込んだ
　　　ら出来上がりです！
　
　もちろん、本格的には時間をかけて、こだわって本当においしいものがいい
　のですが、ここは家庭的にということで。。。
　我が家の味が一番だと思うので、ぜひ、形にこだわらず温かいおでんを召し
　上がって下さいね。
　
　
　◎ブログでも紹介しております。写真イメージはこちら
　　http://www.goyokikiya.com/cms/recipe/?p=111
　◎最新の「日本発！今日のレシピ。」
　　http://www.goyokikiya.com/cms/recipe/
　◎海外生活のマストサービス
　　海外から日本のお買物代行と海外転送の「御用聞キ屋」
　　http://www.goyokikiya.com/
　　facebookファンページ「いいね！」
　　http://www.facebook.com/goyokikiya
　◎日本のスーパーでお買い物海外専用ダイエーのネットスーパー
　　http://www.goyokikiya.com/daiei/
　◎海外でも日本の流行のコスメを！大丸松坂屋「マルコレ」
　　http://www.goyokikiya.com/marucollet/

┏ ╋ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●◆━『成功する留学を実現！「国際郵便らくらくナビ」』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　郵便事業株式会社
……………………………………………………………………■ＰＲ■……………
　日本から海外あての荷物の送り方をわかりやすくご紹介し、
　初めて国際郵便を使うにあたって感じる不安をらくらく解消します！

■留学先に何を送ろう？
　留学した人たちの声を多数収録！経験者の声を聞いてみよう！

■どんな送り方があるの？
　サービスの種類と送り方をわかりやすく解説！

■家族に荷物を送ってもらいたい
　海外発送に不慣れなご家族も、安心して簡単にご利用できる！

　詳しくは「国際郵便らくらくナビ」ＷＥＢサイトをご覧ください。

　↓↓↓↓↓「国際郵便らくらくナビ」TOPページへ↓↓↓↓↓
　http://www.post.japanpost.jp/int/ems/ryugaku/index.html


┏ ╋ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】■『海外赴任ガイド』『到着から帰国まで（帰国ガイド）』
　　　　　２０１３年度版発売中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
◎『海外赴任ガイド』『到着から帰国まで』２０１３年度版、発売中です。

　両誌ともに最新の情報を掲載し、これから海外赴任をされる方や既に現
　地でお住まいの方、また日本に帰国される方に役立つ情報を満載してお
　ります。また皆様の関心の高い「子どもの教育」関連の情報が今まで以
　上に拡充され更に充実した内容となっております。

　詳しくは以下のＵＲＬからご覧ください。ご注文は全国書店及びネット
　書店でもご注文いただけます。是非ご活用下さい。

　https://funinguide.jp/conte/index.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●◆━赴任者のマイカー買い取りでは国内最大級の実績
　　 海外赴任Ｃａｒサポートサービス　　＊ＪＣＭ
……………………………………………………………………■ＰＲ■……………
JCMなら成田空港・羽田空港での売却時の引渡しも可能です。

　◇ご都合に合わせて全国どこでも出張で査定・買い取りに伺います。
　◇出発の日、空港で車を引取りますので最後まで愛車を使用できます。

　　海外赴任が決まったらお車のご相談は、まずＪＣＭへ
　　最適な売却をアドバイス致します。
　　　　　　http://www.jcmcar.com/


■JCMの自動車業界情報　http://on.fb.me/18R0bmb
　　→新車発売情報を中心にお届けします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記■
　関東でもすっかり木々が色づき、各所で銀杏並木も綺麗です。
　今回の写真は紅葉の写真。撮影場所は東京都の町田市にある薬師池公園
　というところで撮影した写真です。池のまわりに鮮やかに色づいた紅葉を
　見ることができます。
　お茶屋さんもありますので、お団子を食べながら紅葉を眺めること
　もで出来るんです。

　【iroha BEST SHOT】
　　vol.041 http://on.fb.me/1ga1Fdo
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　発行元　　株式会社ＪＣＭ 　文責：道家達広
　海外いろはＨＰ　　　　https://funinguide.jp/
　facebookページ　http://www.facebook.com/kaigaiiroha
　発行日　　毎月　５、１５、２５日
　　　　　 （土・日の場合は月曜日、祝日の場合は翌日）
……………………………………………………………………………………………
「海外いろは」通信の配信登録、解除はこちらからできます。
　https://funinguide.jp/mail_magazine/
　バックナンバーもこちらからご覧になれます。
　https://funinguide.jp/mail_magazine/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　最後までお読みいただきありがとうございました。
　Copyright 2001-2013　JCM　　禁無断転載・複製
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━